We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwurf des EU-Haushaltsplans
Entwurf des Haushaltsplans der EU
Entwurf des EU-Haushalts
Entwurfs des EU-Haushaltsplans
Council's position on new draft EU budget and connected items
Standpunkt des Rates zum neuen Entwurf des EU-Haushaltsplans und damit zusammenhängende Fragen
I therefore voted in favour of the draft EU budget for 2010, as I believe that it comprehensively responds to these needs.
Ich habe daher für den Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2010 gestimmt, weil ich glaube, dass er diesen Erfordernissen umfassend gerecht wird.
The previous day, speaking in a plenary debate on the draft EU budget for 2016, he had already stated the position of the European Parliament on the EU budget for 2016 to be 'maximalist and ambitious in the extreme'.
Am Vortag hatte er bei einem Beitrag zu einer Debatte im Plenum über den Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2016 den Ansatz des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den EU-Haushalt für 2016 bereits als „in extremem Maße ehrgeizig und maximalistisch" bezeichnet.
A 3-week conciliation procedure will commence on 29 October 2015 with a view to reaching an agreement between the Parliament and the Council on the draft EU budget for 2016.
Am 29. Oktober 2015 beginnt das dreiwöchige Vermittlungsverfahren, in dessen Verlauf eine Einigung zwischen dem Parlament und dem Rat über den Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2016 herbeigeführt werden soll.
Pierre Gramegna takes note of the differing positions of the European Parliament and the Council of the European Union following the adoption of the amendments to the draft EU budget for 2016 by MEPs
Pierre Gramegna nimmt nach der Verabschiedung von Abänderungen am Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2016 durch die Europaabgeordneten die Differenzen zwischen den Standpunkten des Europäischen Parlaments und des Rates der EU zur Kenntnis
Draft EU budget 2016 (in million euro)
Entwurf des EU-Haushaltsplans 2016 (in Mio.
Draft EU budget 2016 (in million euro)
Entwurf des EU-Haushaltsplans 2016 (in Mio. EUR)
Draft EU Budget 2017: Commission proposes a budget focused on priorities - growth, jobs and a solid response to the refugee crisis
Entwurf des EU-Haushaltsplans 2017: Kommission schlägt einen Haushalt vor, der im Zeichen von Wachstum und Beschäftigung steht und einen soliden Beitrag zur Bewältigung der Flüchtlingskrise leistet
Draft EU Budget for 2005 - Council second reading 14
Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2005 - zweite Lesung des Rates* 15
Budgetary and governance issues will also be addressed on the basis of an opinion on "The Draft EU Budget 2014", to be presented by Luc Van den Brande (BE/EPP), Chairman of the Flemish-European Liaison Agency.
Ausgehend von der Erläuterung der Stellungnahme zum "Entwurf des EU-Haushaltsplans für 2014" durch den Berichterstatter Luc Van den Brande (BE/EVP), Präsident des Verbindungsbüros Flandern-Europa, wird auch über Haushalts- und Governancefragen debattiert werden.
Therefore, the 2019 draft EU budget is presented on this basis.
Der EU-Haushaltsplan für 2019 wird daher auf dieser Grundlage erstellt.
Is the draft EU budget for 2016 actually increasing compared to 2015?
Steigt der EU-Haushalt gemäß dem Entwurf für 2016 gegenüber 2015?
Commission proposes draft EU budget 2016: focus on jobs, growth, migration and global action
Kommission legt Entwurf für EU-Haushaltsplan 2016 vor: Arbeitsplätze, Wachstum, Migration und globales Handeln als Schwerpunkte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.