Examples with "draft SQL/XML standard that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL Anywhere supports functions based on the draft SQL/XML standard that generate XML documents from relational data.
SQL Anywhere unterstützt Funktionen, die auf dem Draft-Standard SQL/XML basieren und XML-Dokumente aus relationalen Daten generieren.
SQL/XML SQL Anywhere supports functions based on the draft SQL/XML standard that generate XML documents from relational data.
SQL/XML is a draft standard that describes the ways SQL can be used in conjunction with XML.
SQL/XML ist ein Standardentwurf, der beschreibt, auf welche Weise SQL in Verbindung mit XML verwendet werden kann.
SQL/XML is a draft standard that describes a functional integration of XML into the SQL language
SQL/XML ist ein Draft-Standard, der eine funktionale Integration von XML in die SQL-Sprache beschreibt.
SQL/XML is a draft standard that describes a functional integration of XML into the SQL language: it describes the ways that SQL can be used in conjunction with XML.
SQL/XML ist ein Draft-Standard, der eine funktionale Integration von XML in die SQL-Sprache beschreibt. Er beschreibt die Methoden, die verwendet werden können, um SQL zusammen mit XML anzuwenden.
Their curriculum follows a Procrustean standard that leaves little room for creativity.
Ihr Lehrplan folgt einem Prokrustesbett, das kaum Platz für Kreativität lässt.
Urban planners criticized the Procrustean standard that made every neighborhood look depressingly similar.
Stadtplaner kritisierten die prokrustische Norm, die jedes Viertel deprimierend ähnlich erscheinen ließ.
He rejected the Procrustean standard that reduced artistic talent to mere test scores.
Er lehnte das Prokrustesbett ab, das künstlerisches Talent auf bloße Testergebnisse reduzierte.
Teachers warned against overreaching academic standards that might burden students.
Lehrer warnten vor zu hohen akademischen Standards, die Schüler belasten könnten.
Writers resisted the Procrustean standard that demanded identical plots and predictable characters.
Schriftsteller widersetzten sich der prokrustischen Norm, die gleiche Plots und berechenbare Figuren verlangte.
The committee imposed a Procrustean standard that ignored individual circumstances and personal needs.
Der Ausschuss legte ein Prokrustesbett an, das individuelle Umstände und persönliche Bedürfnisse ignorierte.
The reformers warned against any Procrustean standard that would silence minority perspectives.
Die Reformatoren warnten vor jedem Prokrustesbett, das Minderheitenstimmen zum Schweigen brächte.
Education should nurture variety, not follow a Procrustean standard that flattens individuality.
Bildung sollte Vielfalt fördern, nicht einer prokrustischen Norm folgen, die Individualität einebnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.