Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft implementing measures
Vertaling van "draft implementing measures" in Duits
Entwürfe von Durchführungsmaßnahmen
Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen
Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen
Entwurf für Durchführungsmaßnahmen
Entwurf der Durchführungsmaßnahmen
Entwürfen von Durchführungsmaßnahmen
give an oral or written reply to any questions regarding discussions concerning draft implementing measures submitted to a committee.
etwaige Fragen zu Beratungen über Entwürfe von Durchführungsmaßnahmen, die einem Ausschuss vorgelegt werden, mündlich oder schriftlich zu beantworten.
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament
Folgende Entwürfe von Durchführungsmaßnahmen, die unter das Regelungsverfahren mit Kontrolle fallen, wurden dem Parlament übermittelt
The repository contains agendas, summary records and voting results of the committee meetings and work; draft implementing measures are provisionally not published.
Die Bibliothek enthält Tagesordnungen, Kurzberichte und Abstimmungsergebnisse der Ausschusssitzungen und -arbeiten; Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen werden vorläufig nicht veröffentlicht.
It will act as an advisory group to assist the Commission in particular in its preparation of draft implementing measures (level 2).
Er wird als beratendes Gremium fungieren, um die Kommission insbesondere bei der Ausarbeitung der Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen (Stufe 2) zu unterstützen.
Whereas the Parliament will be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion.
Dem Parlament wird eine Frist von drei Monaten, gerechnet ab der ersten Übermittlung des Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen, eingeräumt, um ihm die Möglichkeit zu geben, den Entwurf zu prüfen und sich dazu zu äußern.
The European Parliament should be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion.
Das Europäische Parlament sollte vom Zeitpunkt der ersten Übermittlung des Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen an drei Monate Zeit haben, um diese zu überprüfen und sich dazu zu äußern.
I support the idea that the Commission should make all draft implementing measures public as soon as they are formally proposed.
Ich unterstütze die Idee, dass die Kommission verpflichtet sein soll, alle Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen zu veröffentlichen, sobald sie förmlich vorgeschlagen werden.
I welcome the introduction of an 'early warning system' whereby Parliament is informed of draft implementing measures.
Ich begrüße die Schaffung eines "Frühwarnsystems" das es ermöglicht, das Parlament über Entwürfe von Durchführungsmaßnahmen zu informieren.
If deemed necessary for the exercise of its scrutiny, the European Parliament should be granted the possibility to attend the committee meetings, without taking part in the vote on the draft implementing measures.
Sofern dies für die Wahrnehmung seiner Kontrollfunktion als notwendig erachtet wird, sollte dem Europäischen Parlament die Möglichkeit der Teilnahme an den Ausschusssitzungen - ohne Teilnahme an den Abstimmungen über die Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen - gewährt werden.
Parliament's position was only sporadically reflected in the draft implementing measures submitted by the Commission to the DCI management committee.
Der Standpunkt des Parlaments fand nur sporadisch Eingang in Entwürfe von Durchführungsmaßnahmen, die die Kommission dem DCI-Verwaltungsausschuss vorschlug.
The European Parliament should be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion.
Das Europäische Parlament sollte vom Zeitpunkt der ersten Übermittlung des Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen an drei Monate Zeit haben, um sie zu überprüfen und sich dazu zu äußern.
The European Parliament should be given a period of three months from the first transmission of draft implementing measures to allow it to examine them and to give its opinion.
Dem Europäischen Parlament sollte ab dem Zeitpunkt der ersten Übermittlung des Entwurfs von Durchführungsmaßnahmen eine Frist von drei Monaten eingeräumt werden, um ihm Gelegenheit zur Überprüfung und zur Stellungnahme zu geben.
I will just read it out: 'While this alignment exercise is under way, the Commission will keep the European Parliament regularly informed on draft implementing measures related to these instruments which should become, in the future, delegated acts.'
Ich werde ihn einmal vorlesen: "Während dieser Arbeiten wird die Kommission das Europäische Parlament in regelmäßigen Abständen über die Entwürfe für Durchführungsmaßnahmen zu diesen Rechtsakten, die in der Zukunft als delegierte Rechtsakte zu erlassen sind, unterrichten."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft implementing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 49 ms.
