Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
driven hard
Vertaling van "driven hard" in Duits
hart gefahren
From the heavy duty TVP chassis design to the massive suspension arms, the Savage SS 4.6 is designed to be driven hard and survive the challenge.
Angefangen bei dem TVP Chassisdesign bis hin zu den massiven Aufhängungsteilen, der Savage SS 4.6 ist entwickelt um hart gefahren zu werden.
The Spruce also retains its clarity, even when driven hard.
Die Fichte behält auch seine Klarheit, auch wenn hart gefahren.
Smooth and powerful with just a little breakup when really driven hard.
Glatt und mächtig mit nur ein wenig Auseinanderbrechen, wenn wirklich hart getrieben.
It works by rounding and smoothing peaks in the signal, producing an effect similar to an analog amplifier being driven hard.
Dabei werden Spitzenpegel im Signal abgerundet und geglättet, wodurch ein Effekt entsteht, der einem hart bedienten Analogverstärker ähnelt.
I have my eyes on it - miles of asphalt that demands to be driven hard.
Die habe ich ebenfalls im Auge. Unzählige Kilometer Asphalt, der danach schreit, hart rangenommen zu werden.
The exhaust was developed in tandem with the engine and gearbox control software to underline the performance gains, with a more rapid response and improved sound and volume when driven hard.
Der Auspuff wurde zusammen mit der Motor- und Getriebesteuersoftware entwickelt, um die Performance zu erhöhen und eine schnellere Reaktion sowie verbesserten Klang und Lautstärke zu erreichen, wenn das Fahrzeug sportlich gefahren wird.
The growing support for a FTT must be driven hard by public opinion for governments to act, and not to cave in to the people for whom greed is not enough.
Die wachsende Unterstützung für eine FTT muss von der öffentlichen Meinung stark unterstützt werden, damit die Regierungen handeln und vor denen einknicken, denen Habgier nicht genügt.
The control electrode 500 must be driven hard enough to force the first EV and a subsequent EV into existence because of the strong feedback effects that tend to suppress the creation of the EV's.
Die Steuerelektrode 500 muss kräftig genug angesteuert werden, um das Entstehen des ersten und eines nachfolgenden EVs zu erzwingen, da starke Rückkopp lungseffekte im Sinne einer Unterdrückung der EV-Entstehung wirken.
All PLIC II drivers employ a heavy duty motor system, which deploys an under-hung motor assembly to ensure the coil always remains in the gap, even when driven hard.
Alle PLIC II Treiber verwenden einen Hochleistungsantrieb mit einer Unterhang-Schwingspule, um sicherzustellen, dass die Spule immer im Spalt bleibt, selbst wenn sie bis zum Grenzbereich angetrieben wird.
13 But Jacob said to him, My lord knows that the children are tender and that I must care for the ewes and cows that are nursing their young. If they are driven hard just one day, all the animals will die.
Du siehst ja, dass die Kinder nicht so schnell gehen können. Außerdem muss ich die säugenden Schafe und Rinder schonen. Wenn ich sie nur einen Tag lang zu schnell treibe, wird mir die ganze Herde vor Erschöpfung sterben.
However, all engines survived, although the cars were driven hard in Berlin.
Doch alle Triebwerke hielten, obwohl in Berlin stramm gefahren wurde.
The difference now however, is that the energy debate is being driven hard by the consumer.
Der Unterschied jetzt ist jedoch, dass die Energiedebatte von den Konsumenten angefeuert wird.
Synoniemen voor driven hard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
