Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
driver warning system
Vertaling van "driver warning system" in Duits
Fahrerwarnsystem
Falschfahrerwarnung
The driver warning system may display short messages, including messages indicating clearly the following
Das Fahrerwarnsystem kann kurze Warnhinweise anzeigen, darunter Warnhinweise, die Folgendes deutlich anzeigen
The driver warning system specified in paragraph 4 shall be activated when the level of reagent is less than 10 per cent of the capacity of the reagent tank or a higher percentage at the choice of the manufacturer.
Das in Absatz 4 angegebene Fahrerwarnsystem muss sich aktivieren, wenn der Füllstand des Reagensmittels weniger als 10 Prozent des Fassungsvermögens des Reagensbehälters beträgt, oder bei einem höheren vom Hersteller festgelegten Prozentsatz.
This contribution therefore considers vehicle detection in camera images for integration into a wrong-way driver warning system.
Der vorliegende Beitrag betrachtet die Fahrzeugdetektion in Kamerabildern für die Integration in ein Falschfahrerwarnsystem.
This information shall state that if the vehicle emission control system is not functioning correctly, the driver shall be informed of a problem by the driver warning system and that the driver inducement system shall consequentially result in the vehicle being unable to start.
Diesen Informationen muss zu entnehmen sein, dass der Fahrer vom Warnsystem auf eine Störung aufmerksam gemacht wird, wenn das Emissionsminderungssystems nicht mehr ordnungsgemäß arbeitet, und ein erneutes Anlassen des Fahrzeugs daraufhin vom Aufforderungssystem verhindert wird.
Whenever a vehicle approaches a freeway entrance or exit, the wrong-way driver warning system automatically transmits anonymized movement data to the Bosch cloud.
Nähert sich das Fahrzeug einer Autobahnauffahrt/-abfahrt, sendet die Falschfahrerwarnung automatisch die aktuellen Bewegungsdaten anonymisiert an die Bosch Cloud.
External components, such as a DVB-T tuner, driver warning system, cameras, or portable CE devices can be added to the system.
Zusätzlich können externe Komponenten wie DVB-T-Tuner, Fahrwarner, Kameras und mobile CE-Datenerfassungsgeräte angeschlossen werden.
DOZING DRIVER WARNING SYSTEM.
WARNSYSTEM FÜR EINEN EINSCHLAFENDEN FAHRER.
DOZING DRIVER WARNING SYSTEM FOR VEHICLE.
WARNSYSTEM FÜR EINEN EINSCHLAFENDEN FAHRER EINES FAHRZEUGS.
Our wrong-way driver warning system shows that we take a comprehensive approach to road safety - and we don't restrict our thinking to the vehicles only.
Unsere Falschfahrerwarnung zeigt, dass wir das Thema Sicherheit im Straßenverkehr ganzheitlich angehen und über das Fahrzeug hinaus denken.
It shall not be possible to turn off the driver warning system until the reagent has been replenished to a level not requiring its activation.
Das Fahrerwarnsystem darf sich erst dann abschalten lassen, wenn das Reagens bis zu einem Füllstand nachgefüllt worden ist, der nicht die Aktivierung des Warnsystems erfordert.
In the case of interruption in reagent dosing activity the driver warning system as referred to in paragraph 3 shall be activated, which shall display a message indicating an appropriate warning.
Wird die Reagenszufuhr unterbrochen, muss sich das in Absatz 3 beschriebene Fahrerwarnsystem aktivieren und einen entsprechenden Warnhinweis anzeigen.
The low-level inducement system described in paragraph 5.3 shall be enabled, and subsequently activated according to the requirements of that section, if a failure specified in paragraph 9.1 is not rectified within 36 engine operating hours after the activation of the driver warning system in paragraph 9.3.
Die in Absatz 5.3 beschriebene schwache Aufforderung muss in Betrieb genommen werden und sich anschließend gemäß den darin enthaltenen Bestimmungen aktivieren, wenn ein in Absatz 9.1 beschriebener Fehler nicht innerhalb von 36 Motorbetriebsstunden nach der Aktivierung des in Absatz 9.3 beschriebenen Fahrerwarnsystems behoben wurde.
The driver warning system referred to in section 3 shall display a message indicating clearly
Das in Abschnitt 3 beschriebene Fahrerwarnsystem muss mit einem Hinweis deutlich anzeigen
Synoniemen voor driver warning system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 68 ms.
