Think of the cost of crime, drugs, dropping out, etc.
Denken wir an die Kosten, die durch Kriminalität, Drogen, Schulabbruch usw. entstehen.
Her success was enough to prove her family wrong about dropping out.
Ihr Erfolg reichte aus, um ihrer Familie zu zeigen, dass der Schulabbruch die richtige Entscheidung war.
As a result, they consider changing the subject or even dropping out.
Sie ziehen deshalb einen Fachwechsel oder gar einen Studienabbruch in Erwägung.
She pursued an equivalency to continue her education after dropping out.
Sie verfolgte eine Äquivalenz, um ihre Ausbildung nach dem Abbruch fortzusetzen.
Screw it, I'll tell my parents I'm dropping out and changing careers.
Scheiß drauf, ich sage meinen Eltern, dass ich abbreche und den Beruf wechsle.
They warned him that dropping out could affect his future job opportunities.
Sie warnten ihn, dass das Abbrechen seine zukünftigen Berufsaussichten beeinträchtigen könnte.
Maybe you should break it to your grandparents that you're dropping out.
Vielleicht solltest du es deinen Großeltern schonend beibringen, dass du das Studium abbrichst.
Our internet connection at home stinks on ice, dropping out every few minutes.
Unsere Internetverbindung zu Hause ist grottenschlecht und bricht alle paar Minuten ab.
Nobody's dropping out till I get my money back.
Niemand hört auf, bevor ich nicht mein Geld habe.
After dropping out briefly, the candidate is back in the game for the presidential race.
Nach kurzem Ausscheiden ist der Kandidat wieder im Rennen um die Präsidentschaft.
It's like the market for your house dropping out.
Es ist als ob der Markt für Ihr Haus zusammenbricht.
Her internet connection played up during the meeting, so she kept dropping out.
Ihre Internetverbindung hat während der Besprechung Mucken gemacht, sodass sie ständig rausgeflogen ist.
Graphic editing - except for dropping out the main motive - is prohibited.
Grafische Veränderungen - außer zum Freistellen des Hauptmotivs - sind nicht gestattet.