Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abbrechen
Vertaling van "abbrechen" in Engels
Vervoegen
Wir versuchten, uns den Kunden gewogen zu halten, damit sie das Projekt nicht abbrechen.
We kept sweet with the client so they wouldn't cancel the project halfway through.
Sie können das Upgrade abbrechen und den Vorgang von vorne beginnen.
You can cancel the upgrade and start the process from scratch.
Patienten sollten die Einnahme von Valsartan niemals ohne Rücksprache mit ihrem Arzt abbrechen.
Patients should never stop taking valsartan without consulting their healthcare provider.
Solange das Morden weitergeht, darf der Widerstand nicht abbrechen.
As long as the killing continues, the resistance must not stop.
Sie musste ihre Reise abbrechen, als sich ihr Arbeitsplan unerwartet änderte.
She had to abort her trip when her work schedule changed unexpectedly.
Sie musste ihren Blogeintrag abbrechen, weil ihr Computer unerwartet abgestürzt ist.
She had to abort her blog post because her computer crashed unexpectedly.
Sie entdeckte, dass die Escape-Taste jede Operation auf ihrem Computer sofort abbrechen konnte.
She discovered the escape key could cancel any operation on her computer instantly.
Wollte es abbrechen und neu runter laden, was nicht geht.
Wanted to cancel it and reload it, which does not work.
Wenn du willst, kann ich sie anrufen und abbrechen.
If you want me to, I can call them and cancel.
Wenn Sie ein Programm abbrechen, hindert es neue Kontakte am Eintritt.
When you abort a program it prevents new contacts from entering it.
Sind zu viele Haie da, müssen wir dieses Unterfangen abbrechen.
If there are too many sharks we have to cancel this task.
Noch sieben Minuten, dann muss er die Übertragung abbrechen.
We have seven minutes before he has to stop transmitting.
Wenn wir das Projekt jetzt abbrechen, könnten wir am Ende schlechter dran sein.
If we cancel the project now, we might end up worse off.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abbrechen bevatten
Abbrechen-Taste n.
cancel button
"Press the cancel button if you change your mind about the payment."
alle Beziehungen abbrechen v.
break all ties
"After the dispute, she decided to break all ties with her former business partner."
das Lager abbrechen v.
break camp
"After a chilly night, they decided to break camp at dawn."
strike camp
"We will strike camp at dawn and head home."
Brücken abbrechen v.
burn bridges
"He didn't want to burn bridges with his former employer."
! alle Brücken hinter sich abbrechen v.
! burn your bridges
"Don't burn your bridges by insulting the team before you resign."
burn the boats
"They burned the boats by selling their house and moving abroad."
! Verbindungen abbrechen v.
! cut ties
"She decided to cut ties with her former employer."
! den Kontakt abbrechen v.
! have ghosted
"They have ghosted me after our last meeting."
cut oneself off
"She cut herself off from her friends."
alle Verbindungen abbrechen v.
break all ties
"The company chose to break all ties with the supplier."
sever all connections
"She decided to sever all connections with her old friends."
! Beziehungen abbrechen v.
! cut ties
"She decided to cut ties with her former employer."
sever ties
"She decided to sever ties with her old friends."
! ein Spiel abbrechen v.
! drop a game
"He decided to drop a game after losing interest."
! Kontakte abbrechen v.
! cut ties
"She decided to cut ties with her former employer."
! die Zelte abbrechen v.
! pull up stakes
"After the job offer, they decided to pull up stakes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abbrechen in het Duits
Suggesties
die Schule abbrechen
1290
Zelte abbrechen
400
Resultaten: 12213. Exact: 12213. Verstreken tijd: 47 ms.
