Download for Windows Premium
Publiciteit
drummed
/drʌmd/
Definitie
1. having a rhythmic sound or beat 2. repeatedly emphasized or... See more
getrommelt
eingetrichtert
eindringlich
trommelte trommelten
immer wieder betonte
getrommelte
trichterte
getrommelten
eingebläut
ausgestoßen
All occasions are sung for, drummed to and danced.
Es wird zu allen Anlässen gesungen, getrommelt und getanzt.
For a braam-free finish, the products are mainly drummed.
Für ein brachfreies Finish werden die Produkte hauptsächlich getrommelt.
The coach drummed discipline into the team during every exhausting training session.
Der Trainer hat der Mannschaft bei jedem anstrengenden Training Disziplin eingetrichtert.
His father drummed financial responsibility into him with constant lectures and examples.
Sein Vater hat ihm finanzielle Verantwortung mit ständigen Vorträgen und Beispielen eingetrichtert.
At school they drummed multiplication tables into us with daily oral quizzes.
In der Schule trichterte man uns das Einmaleins mit täglichen Abfragen ein.
She drummed on about climate change during dinner, and nobody else could speak.
Sie ritt beim Abendessen auf dem Klimawandel herum, und niemand sonst kam zu Wort.
Rain drummed softly against the dormer, creating a soothing atmosphere inside.
Regen trommelte sanft gegen die Gaube und schuf eine beruhigende Atmosphäre im Inneren.
The drummed sound of clapping made the performance feel more alive and engaging.
Der rhythmische Klang des Applauses ließ die Aufführung lebendiger und mitreißender wirken.
With drummed consistency, he exercised every day, eventually transforming his fitness level.
Mit ständiger Konsequenz trainierte er jeden Tag und verwandelte schließlich sein Fitnesslevel.
The rain drummed on repeat against the window all night.
Der Regen trommelte die ganze Nacht unaufhörlich gegen das Fenster.
Through drummed practice, the young violinist mastered the challenging piece with confidence.
Durch ständiges Üben beherrschte der junge Violinist das herausfordernde Stück mit Selbstvertrauen.
They drummed safety rules into the workers before letting them use the machines.
Sie haben den Arbeitern Sicherheitsregeln eingetrichtert, bevor sie die Maschinen benutzen durften.
As the thunderstorm rolled in, a cacophony of raindrops drummed loudly on the roof.
Als das Gewitter aufzog, trommelte ein Klangteppich aus Regentropfen laut auf das Dach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met drummed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

beat a drum v.
trommeln
"The musician beat a drum during the concert."
drum on v.
trommeln · klopfen
"He would drum on the table when he was bored."
! beat like a drum v.
kritisieren · angreifen
"The politician was beat like a drum by the media."
beat like a jungle drum v.
rasen · stark klopfen
"His heart beat like a jungle drum as he waited for the results."
drum into v.
eintrichtern · einpauken
"The teacher drummed the formula into the students' heads."
drum up v.
wecken · werben
"They drummed up support for the new policy."
march to one's own drum v.
eigenständig handeln
"She always marches to her own drum, ignoring peer pressure."
! bang the drum for v.
die Werbetrommel rühren für
"She banged the drum for environmental awareness at the event."
drum out of town v.
aus der Stadt vertreiben
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
march to a different drum v.
seinen eigenen Weg gehen
"She always marches to a different drum at work."
! pound the drum v.
lautstark fordern
"The activists pounded the drum for climate action."
! bang the drum v.
sich stark machen für
"She always bangs the drum for animal rights."
beat the drum v.
die Werbetrommel rühren
"She beat the drum for the new community center."
beat the drum for v.
die Trommel rühren für
"She beat the drum for the new community center at the meeting."
drum into someone's head v.
einpauken · jemanden durch ständige Wiederholung zum Lernen zwingen
"She drummed the safety rules into her children's heads."
! drum up business v.
Geschäft ankurbeln
"They used social media to drum up business for their new store."
drum up support v.
Unterstützung sammeln
"The politician traveled across the country to drum up support for his campaign."
! tight as a drum adj.
bombenfest · dicht
"The lid was tight as a drum, keeping the contents fresh."
drum out v.
hinauswerfen
"He was drummed out of the club for breaking the rules."
drum roll n.
Trommelwirbel
"The audience held their breath as the drum roll preceded the announcement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor drummed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 35 ms.