The current foreign employment system in China is a dual system.
Das aktuelle ausländische Beschäftigungssystem in China ist ein Dualsystem.
The German dual system is an excellent example how to overcome this obstacle.
Das deutsche Dualsystem ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie dieses Hindernis überwunden werden kann.
The dual system could not keep pace with this ever-increasing ridership.
Das Doppelsystem konnte mit den immer weiter steigenden Fahrgastzahlen nicht mehr Schritt halten.
However, the problems of the dual system cannot be ignored.
All of the above are regularly praised as successes of the dual system.
Training in all the professions is run based on the established dual system.
Die Ausbildung aller Berufe läuft nach dem bewährten dualen System ab.
Our dual system of vocational education is regarded as exemplary the world over.
Unser duales System der beruflichen Bildung gilt weltweit als vorbildlich.
The digital revolution has created new challenges within this dual system.
Die digitale Revolution hat neue Herausforderungen in diesem dualen System geschaffen.
This is a challenge which the dual system needs to tackle.
Eine Herausforderung, der sich das duale System stellen muss.
Switzerland has a dual system for the admission of foreign workers.
Die Schweiz kennt bei der Zulassung ausländischer Arbeitskräfte ein duales System.
Once registration is completed, the distributor can participate in the dual system.
Erst nach der Registrierung kann der Händler sich an dem dualen System beteiligen.
I am also often asked about our dual system of vocational training.
Oft werde ich auf unser System der dualen Berufsausbildung angesprochen.
The ambassadors' response to the dual system was very positive.
Die Resonanz auf das duale System unter den Botschaftern war überaus positiv.