Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during initial installation
Vertaling van "during initial installation" in Duits
bei der Erstinstallation
während der Erstinstallation
bei der Erstmontage
bei der Erst-Installation
Therefore, during initial installation, it is necessary to leave a sufficient supply of wires.
Daher ist es bei der Erstinstallation notwendig, eine ausreichende Versorgung mit Drähten zu gewährleisten.
Its teach function has an adjustable linearity range, which enables quick commissioning during initial installation and ensures short downtimes when replacing sensors.
Ihre Teachfunktion verfügt über einen einstellbaren Linearitätsbereich, was eine schnelle Inbetriebnahme bei der Erstinstallation ermöglicht und für geringe Stillstandzeiten beim Sensortausch sorgt.
The option - no-recommends ensures that packages deselected during initial installation will not be added again.
Die Option - no-recommends sorgt dafür, dass Pakete, die während der Erstinstallation abgewählt wurden, nicht erneut hinzugefügt werden.
Oil or gas can escape during initial installation or subsequent replacement and repair work, and there is also the possibility of leaks.
Zu Öl- oder Gasaustritten kann es während der Erstinstallation oder bei Austausch- und Reparaturarbeiten kommen, aber auch durch Leckagen.
Calibration occurs during initial installation and is not necessary for each use.
Die Kalibrierung erfolgt bei der Erstmontage und ist nicht bei jedem Einsatz notwendig.
Upgraded sealed SKF Explorer spherical roller bearings - final barrier: excludes contaminants during initial installation and in operation
Weiterentwickelte abgedichtete SKF Explorer Pendelrollenlager - dritte und letzte Barriere: schließt Verunreinigungen bei der Erstmontage und beim Betrieb aus
Several file types are included automatically during initial installation.
Während der Erstinstallation werden mehrere Dateitypen automatisch aufgenommen.
This menu is opened automatically during initial installation.
Bei der Erstinstallation wird dieses Menü automatisch aufgerufen.
In other words, for those employees who travel all over the world to support our customers during initial installation, maintenance and repair.
Also für jene Mitarbeiter, die auf der ganzen Welt unterwegs sind, um unsere Kunden bei der Erstinstallation, Wartung und Reparatur zu unterstützen.
Saves costs during initial installation and makes adjustment much easier
Spart Kosten bei der Erstinstallation ein und erhöht die Justagefreundlichkeit
The timezone, configured during initial installation, is a configuration item for the tzdata package.
Die Zeitzone wird während der Erstinstallation eingestellt und ist ein Konfigurationspunkt für das Paket tzdata.
Method according to Claim 3, characterised in that before a release password is created in every network element the transmitted identification information is compared with identification information input during initial installation and if there is no correspondence the release programme is terminated in the respective network element.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Bilden eines Freischaltepaßwortes in jedem Netzelement die übermittelte Identifizierungsinformation mit einer bei der Erstinstallation eingegebenen Identifizierungsinformation verglichen wird und das Freischalteprogramm bei fehlender Übereinstimmung in dem jeweiligen Netzelement abgebrochen wird.
Additional LDAP nodes will be automatically created during initial installation
Weitere LDAP-Knoten werden bei der Erstinstallation automatisch angelegt
Synoniemen voor during initial installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 60 ms.
