Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during maturing
Vertaling van "during maturing" in Duits
bei der Reifung
während der Reifung
Our master cheese makers exercise particular care during maturing because ROUGETTE needs a particular temperature and humidity to optimally develop its special creaminess.
Besonders bei der Reifung lassen unsere Käsemeister viel Sorgfalt walten, denn ROUGETTE braucht eine spezielle Temperatur und Luftfeuchtigkeit, um seinen fein-würzigen Geschmack und seine besondere Cremigkeit optimal auszubilden.
Cheese flora is produced during maturing, which the affineur "smears" over and over again and is refined with red cultures and brine.
Bei der Reifung entsteht eine sogenannte Käseflora, die immer wieder vom Affineur „geschmiert" und mit Rotkulturen sowie Salzlake verfeinert wird.
their fine banding, which is strongly rejected often by irregular pressure drop during maturing the silicate gel.
ihrer feinen Bänderung, die oft durch unregelmäßigen Druckabbau während der Reifung des Silikat-Gels stark verworfen ist.
During maturing the lactose is degraded so much that the final lactose content is less than 0.1%.
Bei der Reifung wird die Laktose so weit abgebaut, dass der endgültige Laktosegehalt weniger als 0,1 % beträgt.
This patient approach continues during maturing, then in bottle.
Dieser geduldige Ansatz findet seine Fortsetzung während des Ausbaus und später in der Flasche.
Generally, the biochemical reactions are extremely complex during maturing and differ according to the type.
Generell verlaufen die biochemischen Umsetzungen während der Reifezeit äußerst komplex und je nach Sorte unterschiedlich.
The listeria can proliferate considerably in cheeses with soft, spreadable rinds during maturing.
In Käsesorten mit einer weichen, schmierigen Rinde können sich Listerien dann im Laufe der Reifung massiv vermehren.
The product, during maturing, can be exposed to natural ventilation and humidity accordingly to the climate characteristics of the production area.
Natürliche Belüftung und Einwirkung der natürlichen Feuchtigkeit sind in Anbetracht der klimatischen Faktoren des Produktionsgebietes zugelassen.
This growth, which occurs during maturing, is helped by the initial drainage on conveyors and the subsequent drainage by turning without pressing, and by the intake of oxygen thanks to piercing.
The pattern of this species are dark green colour branches that may change colour to purple during maturing stages with big heavy buds covered with glittering crystals full of THC level reaching up to 20%.
Das Erscheinungsbild dieser Art wird bestimmt durch dunkelgrüne Zweige, die mit fortschreitender Reife in der Farbe zu lila wechseln, mit großen, schweren Knospen, die mit glitzernden Kristallen bedeckt und mit einem THC Gehalt von bis zu 20% gefüllt sind.
Each Jack Daniels Single Barrel bottle has a barrel number and a rack on which it rests during maturing and a bottling date.
Jede Flasche Jack Daniels Single Barrel besitzt die Nummer des Fasses und der Stellage, auf der sie während der Reifung gelagert wurde und das Abfüllungsdatum.
The resulting carbon dioxide does not immediately escape from the cheese wheel during maturing and therefore makes hollow spaces or holes form in the cheese.
Das beim Reifen entstehende Kohlendioxid entweicht nicht sofort aus dem Käselaib und lässt so Hohlräume bzw. die Löcher im Käse entstehen.
Synoniemen voor during maturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
