We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of right-wing extremist attitudes among adolescents during the phase of search for identity
Die Entwicklung von rechtsextremen Einstellungen bei Jugendlichen während der Phase der Identitätsfindung
We can still reach them during the phase in which they are still trying to discover what they really want to do later.
In jener Phase, wo sie sich noch ein Bild davon machen, was sie später eigentlich machen wollen, können wir sie noch erreichen.
Anyone who thinks that nothing happened during the phase between the development of these two key standards is mistaken.
Wer meint, in der Phase zwischen der Entwicklung dieser beiden wichtigen Normen sei nichts geschehen, irrt.
Taking the territorial impact into account during the phase of policy formulation would improve synergies and effectiveness.
Die Berücksichtigung der territorialen Auswirkungen in der Phase der Politikgestaltung würde Synergien und Wirksamkeit verbessern.
The regulatory challenges of price regulation during the phase of technological transition, which do not involve long-run considerations, are also addressed.
Die regulatorischen Herausforderungen hinsichtlich der Preisregulierung in der Phase des technologischen Übergangs, die keine langfristigen Überlegungen beinhalten, werden ebenfalls adressiert.
If a wizard is disturbed during the phase on conjuration, the spell will expire.
Wird ein Zauberer in der Phase der Beschwörung durch einen Treffer gestört, verfällt der Spruch.
The device makes it possible to lengthen the pedal lever arm during the phase of greatest force transmission.
Die Vorrichtung ermöglicht es, den Hebelarm der Pedale in der Phase der größten Kraftübertragung zu verlängern.
Thus resistance continued in spite of a general resignation during the phase of the so-called "normalisation".
Und so hat bei aller Resignation in der Phase der so genannten Normalisierung auch der Widerstand seine Fortsetzung gefunden.
We are happy if we can keep good employees in the company - especially during the phase of starting a family.
Wir freuen uns, wenn wir gute Mitarbeiterinnen im Unternehmen halten können - speziell in der Phase der Familiengründung.
The constant exchange of information with our clients already during the phase of decision making allows for an early constitutive involvement in decision processes.
Der laufende Informationsaustausch mit unseren Mandanten schon in der Phase der Entscheidungsfindung ermöglicht es, frühzeitig gestaltend bei Entscheidungsprozessen mitzuwirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.