Vertaling van "during the sampling process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während der Probenahme
In addition to sound and good advice, customers should feel at home during the sampling process.
Neben einer fundierten und guten Beratung sollen sich die Kunden während der Bemusterung bereits wie zuhause fühlen.
The software scans all the sensors permanently to check whether plates or cassettes have been moved or removed during the sampling process.
Die Software scannt laufend alle Sensoren, um zu überprüfen, ob während der Probenverarbeitung Platten oder Kassetten bewegt oder entfernt wurden.
Process according to one of the claims 1 to 3 characterised in that the filter blackening is continuously monitored during the sampling process by at least one sensor, and sampling is terminated as soon as the blackening of the filter lies within a specified range.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß während der Probenentnahme die Filterschwärzung kontinuierlich durch mindestens einen Sensor geprüft wird und die Entnahme beendet wird, sobald die Filterschwärzung innerhalb eines definierten Bereiches liegt.
Foldable and easy to assemble, DuoSta gives you the space you need for sampling tools: the second collection head, collection media, the pin, the shear and all other items required during the sampling process.
Klappbar und leicht montierbar gibt DuoSta Ihnen den Platz für die notwendigen Probenahme-Utensilien: den zweiten Sammelkopf, Sammelmedien, den Stift, die Schere und was man noch so alles während der Probenahme benötigt.
The ETC spotlights suspended from these electrical rails boast high output combined with outstanding power efficiency and variable color temperature, as well as exceptional color reproduction, something which was explicitly requested by Volkswagen during the sampling process. More at
Neben hohem Output bei herausragender Energieeffizienz und variabler Farbtemperatur bestechen die in den Stromschienen eingehängten ETC-Scheinwerfer durch ihre exzellenten Farbwiedergabeeigenschaften, die im Rahmen verschiedener Bemusterungen von Volkswagen im Vorfeld explizit gefordert wurden.
The HoloLens makes it possible to customise the positioning of light switches and sockets in a room during the sampling process.
Die HoloLens ermöglicht schon in der Bemusterungsphase Produkte wie Lichtschalter und Steckdosen individuell im Raum zu positionieren.
During the sampling process, the sampler does not interfere with the product flow
Sampling process: During the sampling process, the outer region acts as a prefilter and the inner core as a barrier.
Probenahme: Während der Probenahme wirkt die Außenseite als Vorfilter und der Innenkern wirkt als Barriere.
The construction of CAD models and the resulting prototype production saves time during the sampling process and reduces costs.
Der Aufbau von CAD-Modellen und daraus abgeleitet die Herstellung von Musterteilen, verkürzt den Bemusterungsprozess und reduziert die Kosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.