Chamber occupants can breathe pure oxygen via facemasks during the simulation.
The computer's readout flashed various statistics during the simulation.
This ensures the necessary safety and reproducibility during the simulation.
If incorrect or dangerous statuses are detected during the simulation, these can be corrected with targeted editing options.
Werden bei der Simulation fehlerhafte oder ungünstige Zustände entdeckt, können diese mit gezielten Editier-Operationen korrigiert oder entschärft werden.
The conformation may be unknown, it evolves and changes during the simulation.
Die Konformation darf unbekannt sein, diese entsteht automatisch in der Simulation.
Assumptions can be checked and elements of uncertainty judged during the simulation.
Dabei können in der Simulation Annahmen überprüft und Unsicherheitsfaktoren beurteilt werden.
Integrated p-h diagrams show the condition of the refrigerant during the simulation.
Integrierte P-H-Diagramme zeigen den Zustand des Kältemittels während der Simulation.
They implemented fortification tactics that proved successful during the simulation.
Sie setzten Befestigungstaktiken ein, die sich während der Simulation als erfolgreich erwiesen.
He pressed the fire button quickly to activate the weapon during the simulation.
Er drückte schnell den Feuerknopf, um die Waffe während der Simulation zu aktivieren.
Contacts allow the two volumes to separate during the simulation.
Kontakte ermöglichen die Trennung der beiden Volumina während der Simulation.
Also, any objects linked to delegates are hidden during the simulation.
Außerdem werden alle mit Vertretern verknüpften Objekte während der Simulation ausgeblendet.
They observed the fluid flow through the relief groove during the simulation.
Sie beobachteten den Flüssigkeitsfluss durch die Entlastungsnut während der Simulation.
The shake table software monitored how the model reacted during the simulation.
Die Software des Rütteltisches überwachte, wie das Modell während der Simulation reagierte.