Vertaling van "dvips" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gegenwärtig unterstützt diese Klasse dvipsone, dvips, dvipdfm und pdftex.
Currently, the class supports dvipsone, dvips, dvipdfm and pdftex.
Eine Sicherheitslücke wurde in der kpathsea-Bibliothek (libkpathsea) gefunden, welche von xdvi und dvips benutzt wird.
A vulnerability was discovered in kpathsea library (libkpathsea) which is used by xdvi and dvips.
Die Ausgabedateien von pdftex und dvips, neben anderen, dürfen jetzt größer als 2 GB werden.
The output files generated by pdftex and dvips, among others, can now exceed 2 gigabytes.
Die externen Programme latex, xdvi, dvips, ghostview können einfach durch Buttons (=Knöpfe) aufgerufen werden.
The external programmes latex, xdvi, dvips and ghostview can be started simply by clicking the respective button.
Falls dvips in einem Druck-Filter verwendet wird, erlaubt dies einem lokalen oder entfernten Angreifer mit Druck-Berechtigung, willkürlichen Code als der Drucker-Benutzer (üblicherweise lp) auszuführen.
If dvips is used in a print filter, this allows a local or remote attacker with print permission execute arbitrary code as the printer user (usually lp).
Dvipost wird für spezielle Erweiterungen verwendet, die normalerweise Unterstützung von DVI-Treiberprogrammen (wie z.B: dvips) benötigen.
Dvipost is used for special modes, which normally needs the support of dvi drivers (such as dvips).
Die von dvips, dvipdfm und pdftex benutzten Font-Mapfiles werden vom neuen Programm updmap generiert und in texmf/fonts/map installiert.
Font map files used by dvips, dvipdfm and pdftex are now generated by the new program updmap and installed into texmf/fonts/map.
Zeichensatzdateien mit der Namensendung.pk werden von Anzeige- oder Druckaufbereitungsprogrammen wie dvips und xdvi verwendet.
Font bitmap glyph files of type.pk are used by display programs like dvips and xdvi.
Programme wie dvips oder xdvi lassen einen solchen fehlenden Zeichensatz durch den Aufruf des Skripts mktexpk mit entsprechenden Parametern automatisch erzeugen.
A program like dvips or xdvi would go off and actually build the required.pk files using the script mktexpk.
Sofern Sie LaTeX verwenden, um Ihre Beiträge zu erstellen, wissen Sie vermutlich auch, wie man daraus eine PDF-Datei erstellt. (Ansonsten suchen Sie nach „pdflatex", oder benutzen Sie „dvips" und „ps2pdf").
If you use LaTeX to write your contribution, you will probably know how to create PDF files (either look for "pdflatex" or use "dvips" and "ps2pdf").
Rufen Sie für die entstandene Datei zweimal den Befehl latex auf, dann dvips mit Option -o.
Run the latex command on the resulting file twice, then dvips with Option -o.
Die 35 Standard-Postscript Fonts werden standardmäßig in der Ausgabe von dvips ausgegeben, da es so viele verschiedene Versionen von ihnen gibt.
The 35 standard PostScript fonts are included in the output of dvips by default, since so many different versions of them are extant.
Die Ausgabe kann mit einem Programm wie xdvi betrachtet oder mit einem Programm wie dvips zu PostScript weiterverarbeitet werden.
The output could be viewed with a program such as xdvi or further processed into PostScript using a program such as dvips.
