Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamic knowledge-based
Vertaling van "dynamic knowledge-based" in Duits
dynamischsten wissensbasierten
dynamischste wissensbasierte
dynamischen wissensbasierten
dynamischsten wissensgestützten
dynamische wissensbasierte
dynamischste wissensgestützte
Expertise forms an integral part of a dynamic knowledge-based society.
Expertenwissen ist ein wesentlicher Bestandteil einer dynamischen wissensgestützten Gesellschaft.
Europe is on its way to becoming the world's most dynamic knowledge-based economic area.
Europa soll der dynamischste wissensbasierte Wirtschaftsraum der Welt werden.
Biotechnology and life sciences are undoubtedly key in building a more competitive and dynamic knowledge-based economy.
Die Biotechnologien und Biowissenschaften sind unzweifelhaft Schlüsselfaktoren für eine wettbewerbsfähigere und dynamischere wissensbasierte Wirtschaft.
Now, one prerequisite for a competitive and dynamic knowledge-based economy is to have a flexible work force.
Eine Bedingung für eine wettbewerbsfähige und dynamische, wissensbasierte Wirtschaft ist es, anpassungsfähigere Arbeitskräfte zu haben.
Europe cannot become a competitive and dynamic knowledge-based economy without a common sharing of objectives and instruments by all its members.
Europa kann nur dann ein wettbewerbsfähiger und dynamischer wissensbasierter Wirtschaftsraum werden, wenn es gemeinsame Ziele hat und sein Instrumentarium von allen seinen Mitgliedern gemeinsam genutzt wird.
The ultimate aim is to assist the partner regions to develop competitive and dynamic knowledge-based economies, with improved employment, and to foster social cohesion between the regions.
Das Ziel besteht letztendlich darin, die Partnerregionen bei der Entwicklung wettbewerbsfähiger und dynamischer, wissensbasierter Wirtschaften mit mehr Beschäftigung zu unterstützen, und den sozialen Zusammenhalt zwischen den Regionen zu fördern.
Removing obstacles to its wider diffusion within the economy and the society at large constitutes one of the main policies for a competitive and dynamic knowledge-based economy.
Die Akzeptanz der IKT in Wirtschaft und Gesellschaft auf breiter Front voranzutreiben, gehört zu den wichtigsten politischen Maßnahmen zur Förderung einer wettbewerbsfähigen und dynamischen wissensbasierten Wirtschaft.
Believes therefore that public and private investment, providing high-quality infrastructure, is important in order to create a competitive and dynamic knowledge-based economy
ist daher der Ansicht, dass öffentliche und private Investitionen, durch die hochwertige Infrastrukturen geschaffen werden, wichtig sind, um eine wettbewerbsfähige und dynamische wissensgestützte Wirtschaft zu schaffen
It is, of course, all well and good to have the strategic goal of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world with a view to creating sustainable growth.
Es ist sicherlich ein schönes und gutes strategisches Ziel, die wettbewerbsfähigste und dynamischste, auf Wissen aufgebaute Wirtschaft der Welt schaffen zu wollen, die zu dauerhaftem Wachstum führen soll.
As a result, the EU now has an integrated strategy for transforming itself into the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Die EU verfügt nunmehr über eine Gesamtstrategie, die ihr den Wandel zu einer weltweit äußerst wettbewerbsfähigen und dynamischen wissensbasierten Wirtschaft ermöglicht.
The aim is to make NRW the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in nanotechnology, microtechnology, materials technology and photonics both nationally and internationally.
Ziel ist, NRW national und international zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensgestützten Wirtschaftsraum der Nano-, Mikro- und Werkstofftechnologie sowie der Photonik zu machen.
Following the Lisbon strategy, which emphasizes the creation of a more competitive and dynamic knowledge-based society, international mobility and internationalisation of the universities may represent a strategic tool for a social, cultural and economic development of a country.
Im Einklang mit der Lissabon-Strategie, die auf die Schaffung einer wettbewerbsfähigeren und dynamischeren wissensbasierten Gesellschaft abzielt, können internationale Mobilität und Internationalisierung der Universitäten ein strategisches Instrument für die soziale, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung eines Landes darstellen.
The strategic goal of the Union "to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world..." implies that the benchmark countries should in principle be the best performers in the world.
Das strategische Ziel der Union, "zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt" zu werden, bedeutet, dass die Benchmark-Länder grundsätzlich auch weltweit am besten abschneiden sollten.
Synoniemen voor dynamic knowledge-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 82 ms.
