Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dynamical interactions
Vertaling van "dynamical interactions" in Duits
dynamische Wechselwirkungen
Another problem was that latest numerical controls of machines simplified the programming operations, but caused unknown and undesirable dynamical interactions with the mechanical system.
Dazu kam, dass neue numerische Steuerungen der Maschinen zwar die Programmierung vereinfachten, aber auch unbekannte, unerwünschte dynamische Wechselwirkungen mit dem mechanischen System hervorgerufen haben.
Furthermore, in situ studies were utilized to investigate dynamical interactions between the reactants and products and the catalyst surface under reaction conditions.
Außerdem wurden mittels in situ Methoden dynamische Wechselwirkungen der Reaktanden mit der Katalysatoroberfläche unter Reaktionsbedingungen untersucht.
The X-shaped distribution indicates that the bulge of stars surrounding the center of the galactic disk was formed through dynamical interactions of stars, not by the merger of smaller galaxies with our own.
Die X-förmige Struktur zeigt an, dass die zentrale Verdickung unserer Milchstraße durch dynamische Wechselwirkungen der Sterne entstanden sein dürfte, nicht durch den Zusammenstoß mit kleineren Galaxien. Abb.
For example, the discovery of Brown Dwarfs that have been formed in isolation or very wide Brown Dwarf binaries - both cases which do not hint at strong dynamical interactions.
So entdeckte man Braune Zwerge, die in Isolation entstanden sind, sowie Doppel-Braune Zwerge mit weiten Abständen - beides Fälle, die nicht auf starke dynamische Wechselwirkungen hindeuten.
The kick-off meeting of the DFG Research Training Group (RTG) - Dynamical Interactions at Biological Membranes: From Single Molecules to Tissue - is scheduled for the
Zielgruppennavigation des Graduiertenkollegs (GRK) - Dynamische Wechselwirkungen an biologischen Membranen: von Einzelmolekülen zum Gewebe - findet statt am
An improved theoretical model based on a rotating wave approximation can be used to describe dynamical interactions between the detection system and the ion, in order to better understand the lineshape and to further reduce the uncertainty.
Ein verbessertes theoretisches Modell, welches auf einer rotating wave approximation basiert, erlaubt es, dynamische Effekte in der Interaktion zwischen Frequenzverschiebungen und Detektionssystem zu beschreiben. Dies kann benutzt werden, um die Linienform zu untersuchen und den damit verbunden systematischen Fehler zu reduzieren.
In addition it was found, that dynamical interactions preferentially destroy low-mass binaries resulting in a higher binary frequency for high-mass stars in the simulated clusters, in accordance with observation in the ONC.
Zusätzlich wurde gezeigt, dass die dynamischen Interaktionen vorrangig Doppelsternsysteme massearmer Sterne zerstören, was in Übereinstimmung mit Beobachtungen im ONC zu einer erhöhten Doppelsternrate für massive Sterne führt.
Figure 2: Schematic diagram indicating the role of different dynamical processes in the troposphere and stratosphere and the dynamical interactions between both layers.
Abbildung 2: Schema der Rolle verschiedener dynamischer Prozesse in der Troposphäre und Strato-sphäre sowie der dynamischen Wechselwirkungen zwischen beiden Schichten.
We study the compact binary population in star clusters using a Monte Carlo code to simulate the dynamical interactions and a full treatment of stellar evolution.
Ich erforsche kompakte Doppelsternsysteme in Kugelsternhaufen unter der Verwendung eines Monte-Carlo-Modells für die Dynamik.
In particular, the presence of the X shape indicates that the central bulge of stars in our Milky Way formed from dynamical interactions of our galaxy's stars and not, as an alternative model posits, from mergers of smaller galaxies with our Milky Way.
Speziell die Anwesenheit der X-Struktur zeigt an, dass die zentrale Verdickung unserer Milchstraße sich durch die dynamische Wechselwirkung der Sterne unserer Galaxis entwickelt hat und nicht, so die Alternativerklärung, durch die Verschmelzung kleinerer Galaxien mit unserer eigenen.
In combination with a complex model of atmospheric chemistry this enables novel possibilities for simulations of chemical and dynamical Interactions in the ocean-atmosphere system.
Zusammen mit einem komplexen Atmosphärenchemiemodell eröffnen sich neue Möglichkeiten zur Simulation chemischer und dynamischer Wechselwirkungen im Ozean-Atmosphäresystem.
Riparian wetlands are characterized by highly dynamical interactions between hydrologically controlled transport mechanisms and biogeochemically controlled substrate availability, which governs nutrient cycling as well as the sink and source functions of wetlands.
Diese Gebiete zeichnen sich durch komplexe, hoch dynamische Kopplungen zwischen hydrologisch-physikalisch kontrollierten Transportprozessen und biogeochemisch kontrollierter Stoff- und Substratverfügbarkeit aus.
Synoniemen voor dynamical interactions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
