Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamis
Vertaling van "dynamis" in Duits
In homoeopathy it is known as the dynamis or vital force.
In der Homöopathie ist es als Dynamis bzw. Lebenskraft bekannt.
Dynamis means movement and is the basis of life.
Dynamis bedeutet Bewegung und ist die Grundlage des Lebens.
Above these there are the Spirits of Motion, the Dynamis, or Mights; higher still there are the Beings we call Kyriotetes, Dominions or Spirits of Wisdom.
Höher als diese stehen die Geister der Bewegung, die Dynameis, die Mächte; noch höher die Wesenheiten, die wir Kyriotetes, Herrschaften oder Geister der Weisheit nennen.
Thus they looked up to what later on they called the sum-total of all the Spirits of Motion and of all the Spirits of Wisdom, to that which was later described by the Greek expressions: Dynamis and Kyriotetes.
So sahen sie auf zu dem, was sie später nannten die Summe aller Geister der Bewegung und aller Geister der Weisheit; zu dem, was man später mit den griechischen Ausdrücken Dynameis und Kyriotetes bezeichnete.
In the spiritual change inertia has to be replaced by the divine peace and calm, the rajasic troubled energy by a tranquil and potent, pure and liberated dynamis, while the mind must be kept plastic for the workings of a higher Light of knowledge.
In der spirituellen Wandlung muss die Trägheit durch göttlichen Frieden und göttliche Ruhe ersetzt werden, die rajasisch aufgewühlte Energie durch eine ruhige und machtvolle, eine reine und befreite Dynamik, während das Mental für das Wirken eines höheren Wissens-Lichtes plastisch bleiben muss.
Hatz&Klok celebrate pure joy of life on "Salon Oskar", pure joie de vivre, elegant sounds in a beautiful form, overwhelming energy of groove, musical individualism and boundless adventurousness. There is a constant variety between playfulness, dynamis and mellow demureness.
Hatz&Klok zelebrieren auf „Salon Oskar" die pure Lebenslust, die klangliche Eleganz in ihrer schönsten Form, die nicht zu bändigende Energie des Grooves, die musikalische Eigenwilligkeit und uneingeschränkte Experimentierfreude. Es geht zwischen Verspieltheit, Dynamik und sanfter ZurĂĽckhaltung pausenlos hin und her.
DYNAMIS, your specialist for customized and standard battery packs and accu solutions.
DYNAMIS, Ihr Spezialist für individuelle und standardisierte Batterie- und Akku-Lösungen.
The dynamis, thus freed, can now continue to carry life on in health.
Die so befreite Dynamis kann nun das Leben wieder in Gesundheit fortführen.
Furthermore, perpetual hourglasses may no longer be used to access Dynamis areas.
Weiterhin kann Dynamis nicht mehr mit „ewigen Sanduhren" betreten werden.
The postapocalypse provides the stage for the duel of two fractions, whose members can control an ability called dynamis.
In der Postapokalypse liefern sich zwei Gruppen ein Duell, deren Mitglieder eine Fähigkeit namens Dynamis kontrollieren.
Is a person ill only this life force is disturbed due to the influence of a hostile dynamis, a pathogenic trigger.
Erkrankt der Mensch, so ist ursprünglich nur diese Lebenskraft durch den Einfluss einer feindlichen Dynamis, einem krankmachenden Auslöser, gestört.
Stability, a fine tuned fit and excellent cushioning take you a step in the fast direction in the Dynamis for women.
Stabilität, eine präzise angepasste Passform und eine hervorragende Dämpfung bringen dich in den Dynamis für Damen einen Schritt weiter auf deinem schnellen Weg.
To bring the life force (dynamis) into balance again it needs an immaterial remedy accordingly and no crude chemical substances.
Um die Lebensenergie (Dynamis) wieder ins Gleichgewicht zu bringen, benötigt sie dementsprechend auch eine immaterielle Arznei und keine grobstofflichen chemischen Substanzen.
Synoniemen voor dynamis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 64 ms.
