Vertaling van "e-Prior" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The growth of cross-border e-procurement however depends on public administrations connecting to PEPPOL, and it was therefore the goal of e-PRIOR to accelerate this process.
Eine stärkere Nutzung des grenzüberschreitenden elektronischen Beschaffungswesens hängt jedoch von einer größeren Zahl von Behörden ab, die sich dem PEPPOL-Netzwerk anschließen. Das Ziel von e-PRIOR war es daher, diesen Prozess zu beschleunigen.
The out-of-the-box connection to the PEPPOL network makes Open e-PRIOR very attractive to Member State administrations because it is simple, effective and easy to use.
Die sofort einsatzbereite Verbindung zum PEPPOL-Netzwerk macht Open e-PRIOR attraktiv für Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten, da es einfach, effizient und nutzerfreundlich ist.
In particular, the Commission will pursue the roll-out of the e-Prior project.
Insbesondere wird die Kommission das Projekt e-Prior weiterverfolgen.
These include initiatives such as PEPPOL10, the newly launched e-CERTIS tool and open e-PRIOR.
In diesem Zusammenhang sind PEPPOL10, das neue eingeführte Instrument e-CERTIS und die offene Plattform e-PRIOR zu nennen.
The dissemination of Open e-PRIOR to Member States in the context of e-Procurement is a first step in making this platform available for cross-sector use.
Die Verbreitung von Open e-PRIOR in den Mitgliedstaaten im Kontext des elektronischen öffentlichen Beschaffungswesens ist ein erster Schritt zur branchenübergreifenden Nutzung dieser Plattform.
Furthermore, Open e-PRIOR includes an integrated PEPPOL Access Point that enables document exchange via the PEPPOL Network.
Daneben umfasst Open e-PRIOR einen integrierten PEPPOL-Zugangspunkt, der den Dokumentenaustausch über das PEPPOL-Netz ermöglicht.
Currently open e-Prior is being tested or considered for implementation by contracting authorities in several countries such as Greece, Norway and Portugal.
Derzeit wird „Open e-Prior" von Vergabebehörden in mehreren Ländern, darunter Griechenland, Norwegen und Portugal, im Hinblick auf seine Verwendbarkeit erprobt.
Should the Commission continue to make its own e-Procurement solutions (e.g. building on open source e-Prior) available to the wider public?
Open e-Prior aims to help public administrations connect their back-office systems to the Pan-European Public Procurement Online (PEPPOL) infrastructure.
Open e-PRIOR unterstützt Behörden bei der Verbindung ihrer Backoffice-Systeme mit der Infrastruktur von PEPPOL (Pan-European Public Procurement Online).
Open e-PRIOR publicly provides this solution in a re-usable open-source format.
And once Member State administrations use Open e-PRIOR, they can use it for any electronic business document exchange. Quelle: PM
Sobald sich die Verwaltungen der Mitgliedstaaten für die Nutzung von Open e-PRIOR entschieden haben, steht es für den Austausch sämtlicher elektronischer Geschäftsdokumente zur Verfügung.
Providing common building-blocks for e-Procurement systems: the Commission is developing a suite of applications that will encompass all key phases in the procurement cycle, building on the existing open e-PRIOR solution.
Bereitstellung gemeinsamer Bausteine für e-Procurement-Systeme: Die Kommission entwickelt derzeit eine Reihe von Anwendungen, die sich auf alle zentralen Phasen im Beschaffungszyklus erstrecken und auf der bestehenden offenen e-PRIOR-Lösung aufbauen.
Open e-PRIOR: the European Commission has developed and deployed e-PRIOR to allow the exchange of structured e-Catalogue, e-Ordering and e-Invoicing documents between the Commission and its suppliers.
Open e-PRIOR: Die Europäische Kommission hat e-PRIOR entwickelt und eingeführt, um den Austausch strukturierter Dokumente im Zusammenhang mit elektronischen Katalogen, elektronischen Bestellungen und elektronischer Fakturierung zwischen der Kommission und ihren Vertragspartnern zu ermöglichen.