Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
e-codex
Vertaling van "e-codex" in Duits
e-CODEX
That decentralised IT system shall be based on an interoperable solution such as e-CODEX.
Dieses dezentrale IT-System beruht auf einer interoperablen Lösung wie beispielsweise e-CODEX.
Personal data included in the communication between the user and the court, in the context of electronic submission of claims (e-CODEX), is stored by a separate Commission database in encrypted form for the duration it is relevant.
Die personenbezogenen Daten, die im Kontext der elektronischen Klageeinreichung (e-CODEX) in der Kommunikation zwischen Benutzer und Gericht anfallen, werden über den relevanten Zeitraum hinweg verschlüsselt in einer getrennten Datenbank der Kommission gespeichert.
Previously started large scale pilots such as e-CODEX, SPOCS and STORK have already shown that the provision of cross-border electronic services is becoming easier and more efficient through the use of interoperable ICT solutions.
Zuvor initiierte Großprojekte wie e-CODEX, SPOCS und STORK haben bereits aufgezeigt, dass die Bereitstellung von grenzüberschreitenden elektronischen Diensten durch den Einsatz interoperabler IKT-Lösungen einfacher und effizienter wird.
Improve electronic sending of forms for requests for cross-border mutual legal assistance by combining dynamic form functions from the European e-Justice Portal with e-CODEX, e.g. forms for 'direct taking of evidence' and '(indirect) taking of evidence'
die elektronische Übersendung von Formularen für Ersuchen um grenzüberschreitende Rechtshilfe durch die Kombination dynamischer Formularfunktionen des Europäischen Justiz-Portals mit e-CODEX, beispielsweise Formulare für „direkte Beweisaufnahme" und für „indirekte Beweisaufnahme", verbessern
Claims submitted electronically (e-CODEX) have to be signed electronically before they can be sent via the European e-Justice Portal.
Elektronisch eingereichte Klagen (e-CODEX) müssen elektronisch unterzeichnet werden, bevor sie über das europäische Justizportal übermittelt werden können.
The electronic submission of your claim using e-CODEX technology (European Order for Payment, European Small claims) is provided through the interconnection of a large number of IT systems operated both by the European Commission and by the national administrations.
Die elektronische Einreichung Ihrer Klage mithilfe der Technologie e-CODEX (Europäischer Zahlungsbefehl, Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen) wird ermöglicht durch die Vernetzung zahlreicher IT-Systeme, die sowohl von der Europäischen Kommission als auch von nationalen Behörden betrieben werden.
Potential synergies with other projects, such as e-CODEX, the AVIDICUS projects (interpretation during a videoconference) and the European Judicial Training Network should also be taken into account.
Potenziellen Synergieeffekten mit anderen Projekten wie e-CODEX, den AVIDICUS-Projekten (Verdolmetschung während einer Videokonferenz) und dem Europäischen Netz für die Aus- und Fortbildung von Richtern und Staatsanwälten sollte ebenfalls Rechnung getragen werden.
Work is on-going in eID (STORK 2.0), eHealth (epSOS) and eJustice (e-CODEX).
Die Arbeiten an e-ID (STORK 2.0), e-Health (epSOS) und e-Justiz (e-CODEX) gehen weiter.
E-Government, E-Justice&E-Democracy have long been a core topic of IRIS. This year, a highlight is the presentation of e-CODEX results (e-Justice Communication via Online Data Exchange).
E-Government, E-Justiz&E-Democracy sind seit langem ein Kern des IRIS; heuer ist das Highlight der Präsentation von e-CODEX (e-Justice Communication via Online Data Exchange) zu vermerken.
The second is e-CODEX, a secure cloud-based e-delivery system that allows judicial services to handle and exchange information on civil, commercial and even criminal matters.
Das zweite ist das Projekt e-CODEX, ein sicheres Cloud-basiertes, digitales Liefersystem, mit dem Justizbehörden Informationen zu zivilen, kommerziellen und sogar kriminellen Angelegenheiten bearbeiten und austauschen können.
Therefore, as a rule, all communication and exchange of documents should be carried out through a secure and reliable decentralised IT system comprising national IT systems that are interconnected and technically interoperable, for example, and without prejudice to further technological progress, based on e-CODEX.
Daher sollten in der Regel jede Kommunikation und jeder Austausch von Schriftstücken über ein sicheres und zuverlässiges dezentrales IT-System erfolgen, das nationale IT-Systeme umfasst, die vernetzt und technisch interoperabel sind, wie beispielsweise - unbeschadet der weiteren technologischen Entwicklung - auf e-CODEX beruhend.
Making justice faster - the e-CODEX project improves the cross-border access of citizens and businesses to legal services in Europe as well as the interoperability between legal authorities within the EU (video).
Schneller Recht bekommen - durch das Projekt e-CODEX wird der grenzübergreifende Zugang von Bürgern und Unternehmen zu Rechtsdienstleistungen in Europa sowie die Interoperabilität zwischen den Justizbehörden in der EU verbessert (Video).
Making justice faster - the e-CODEX project improves the cross-border access of citizens and businesses to legal services in Europe as well as the interoperability between legal authorities within the EU (video).
Schneller Recht bekommen - durch das Projekt e-CODEX wird der grenzübergreifende Zugang von Bürgern und Unternehmen zu Rechtsdienstleistungen in Europa sowie die Interoperabilität zwischen den Justizbehörden in der EU verbessert (Video).
Synoniemen voor e-codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
