Examples with "e.g. using N2PDFAddContent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since some settings have a direct impact on the PDF file's content, you should always have made the settings before adding the initial content, e.g. using N2PDFAddContent. 3.
Da einige Einstellungen direkte Auswirkungen auf die Inhalte der PDF-Datei haben, sollten Sie alle Einstellungen gesetzt haben, bevor Sie den ersten Inhalt, z. B. über N2PDFAddContent, zur PDF-Datei hinzufügen.
Andere resultaten
After you have added content to the PDF using functions such as N2PDFAddContent or N2PDFAddVariable, this function then completely compiles the PDF in the memory (e.g. using structures such as the table of contents or replace variables) and writes it as a file.
Nachdem Sie mit Funktionen wie z. B. N2PDFAddContent oder N2PDFAddVariable Inhalt dem PDF hinzugefügt haben, wird mit dieser Funktion das PDF im Hauptspeicher komplett zusammengestellt (z. B. Anwendung von Strukturen wie Inhaltsverzeichnis oder Variablenersetzung) und als Datei geschrieben.
Sometimes quite simple strategies can help, e.g. using a second browser.
Manchmal helfen schon ganz einfache Strategien, etwa die Verwendung eines zweiten Browsers.
You can easily change the structure e.g. using drag and drop.
Die Struktur können sie sehr leicht ändern. Beispielsweise über Drag and Drop.
Comments enable documents to be masked, e.g. using virtual slides.
Mit Anmerkungen können Dokumente z. B. mittels virtueller Folien geschwärzt werden.
Data can be recorded at each manufacturing station e.g. using a hand scanner.
An jeder Fertigungsstation können Daten z. B. durch einen Handscanner aufgenommen werden.
This way your manual workload is reduced when e.g. using an ERP system.
Somit verringert sich Ihr manueller Arbeitsaufwand z.B. beim Einsatz eines ERP-Systems.
Mechanical separation system, e.g. using cardboard, fabric or sinter.
Vigorous shaking, e.g. using a vortex mixer may be required.
Unter Umständen ist ein kräftiges Schütteln z. B. mit einem Wirbelmischer erforderlich.
Check the working area, e.g. using a metal detector.
Überprüfen Sie den Arbeitsbereich, z.B. mit einem Metallortungsgerät.
To do so, upload the images on the server e.g. using FTP.
Dazu die Bilder z.B. per FTP auf einen Server laden.
Value strings can be URL-encoded if necessary, e.g. using URLEncode.
Value Strings können, falls notwendig, URL-kodiert sein, z.B. mittels URLEncode.
The sensor can be configured via IO-Link, e.g. using a USB interface.
Der Sensor kann über IO-Link, z. B. mittels USB-Interface, parametriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.