Examples with "each UNIX client computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For each UNIX client computer on which you want to use Server for NIS as the master server, do the following.
Führen Sie für jeden UNIX-Clientcomputer, auf dem Sie Server für NIS als Masterserver verwenden möchten, die folgenden Schritte aus.
For each UNIX client computer on which you want to use Server for NIS as the master server, do the following.
Führen Sie für jeden UNIX-Clientcomputer, auf dem Sie Server für NIS als Masterserver verwenden möchten, die folgenden Schritte aus.
Andere resultaten
It provides an extensive array of services that support Macintosh, Windows, and UNIX client computers over a network.
After you perform a live restore of an entire UNIX client computer, Retrospect displays the following alert message
Nach einer vollständigen Live-Wiederherstellung eines UNIX Client-Computers zeigt Retrospect folgende Warnung an
File Services provides technologies that help manage storage, enable file replication, manage shared folders, ensure fast file searching, and enable access for UNIX client computers.
Mit Dateidiensten werden nützliche Technologien zum Verwalten von Speicher, Aktivieren der Dateireplikation, Verwalten freigegebener Ordner, Ausführen schneller Dateisuchen und Aktivieren des Zugriffs auf UNIX-Clientcomputern bereitgestellt.
That is, when the user runs yppasswd on a UNIX client computer to change the user's NIS password, only the password in the NIS passwd map is changed; the Windows password does not change.
Das heißt, wenn der Benutzer yppasswd auf einem UNIX-Clientcomputer ausführt, um das NIS-Benutzerkennwort zu ändern, wird nur das Kennwort in der NIS-Zuordnung passwd geändert. Das Windows-Kennwort bleibt unverändert.
File Services (covers technologies that help manage storage, perform backup and recovery tasks, enable file replication, manage shared folders, and enable access for UNIX client computers)
Dateidienste (befasst sich mit Technologien, die Sie bei der Speicherverwaltung, dem Durchführen von Sicherungs- und Wiederherstellungsaufgaben, dem Aktivieren der Dateireplikation, dem Verwalten freigegebener Ordner und dem Aktivieren des Zugriffs auf UNIX-Clientcomputern unterstützen)
Finally, add each NIS client to the list of computers with which Password Synchronization works, taking care to enable UNIX-to-Windows synchronization and disable Windows-to-UNIX synchronization.
Fügen Sie schließlich jeden NIS-Client der Liste von Computern hinzu, mit denen die Kennwortsynchronisierung erfolgt. Achten Sie dabei darauf, dass Sie die Synchronisierung von UNIX zu Windows aktivieren und von Windows zu UNIX deaktivieren.
Finally, add each NIS client to the list of computers with which Password Synchronization works, taking care to enable UNIX-to-Windows synchronization and disable Windows-to-UNIX synchronization.
Fügen Sie schließlich jeden NIS-Client der Liste von Computern hinzu, mit denen die Kennwortsynchronisierung erfolgt. Achten Sie dabei darauf, dass Sie die Synchronisierung von UNIX zu Windows aktivieren und von Windows zu UNIX deaktivieren.
Run the Agent installer from the shell locally on each client computer.
No-one can accidentally stop the license server on a client computer.
So kann niemand versehentlich den Lizenzserver von einem Client aus anhalten.
The types of applications that are installed on the client computer.
Die Art der Applikationen, welche auf dem Client installiert sind.
Grants the ability to write to a file on the client computer.
Erteilt die Berechtigung, eine Datei auf dem Client zu schreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.