We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede Zeichenfolge
jede Zeichenkette
The process according to Claim 1, wherein each character string (12) preceded by its unique identifier (A) and forming the text zone (8) is located below the image frame occupied by the modified image (11).
Verfahren nach Anspruch 1, worin jede Zeichenfolge (12), der ihre einzelne Kennzeichnung (A) vorangestellt ist und die die Textzone (8) bildet, unterhalb des vom modifizierten Bild (11) eingenommenen Bildfeldes angeordnet ist.
The method according to claim 11, wherein at said discrimination step, a plurality of sets of character string, each character string comprising the image-sensing angle characters and the numerical value characters accompanying the image-sensing angle characters, can be discriminated.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem im Erkennungsschritt mehrere Gruppen von Zeichenketten erkannt werden können, wobei jede Zeichenkette die Bildaufnahmewinkelzeichen und die die Bildaufnahmewinkelzeichen begleitenden Zahlenwertzeichen umfasst.
The method of claim 11, a plurality of groups can be recognized character strings in which in the detecting step, wherein each character string, the image pickup angle characters, and that includes the image pickup angle mark accompanying numerical value characters.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem im Erkennungsschritt mehrere Gruppen von Zeichenketten erkannt werden können, wobei jede Zeichenkette die Bildaufnahmewinkelzeichen und die die Bildaufnahmewinkelzeichen begleitenden Zahlenwertzeichen umfasst.
The data processing device (1) is allocated a marking character string ('A06AAA') instead of each character string which is to be detected selectively.
Der Datenverarbeitungseinrichtung (1) wird anstelle jeder selektiv zu erfassenden Zeichenkette eine Markierungszeichenkette ('A06AAA') eingegeben.
The process according to any of Claims 1 to 4, wherein before integrating each character string into the image entity (10), each character string is translated into a language different than the language used in the original image.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, worin vor der Integration einer jeden Zeichenfolge in die Bildeinheit (10) jede Zeichenfolge in eine Sprache übersetzt wird, die sich von der im Originalbild verwendeten Sprache unterscheidet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor each character string in het Engels