We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingangsorte
jedem Einspeisepunkt
They can then link any tests from the existing test repository, or simply look at the suggested test for each entry point.
Sie können dann beliebige Tests aus dem bestehenden Testrepository verknüpfen oder sich einfach den vorgeschlagenen Test für jeden Einstiegspunkt ansehen.
the forecasted contracted capacity at each entry point or a cluster of entry points and at each exit point or a cluster of exit points
die prognostizierte kontrahierte Kapazität an jedem Einspeisepunkt bzw. Cluster von Einspeisepunkten sowie an jedem Ausspeisepunkt bzw. Cluster von Ausspeisepunkten
the weight of cost for each entry point or each cluster of entry points and for each exit point or each cluster of exit points shall be calculated in accordance with the following respective formulas
Die Kostengewichtung wird für jeden Einspeisepunkt oder jeden Cluster von Einspeisepunkten und für jeden Ausspeisepunkt oder jeden Cluster von Ausspeisepunkten anhand der folgenden Formeln berechnet
the resulting values referred to in point (d) shall be divided by the forecasted contracted capacity at each entry point or each cluster of entry points and at each exit point or each cluster of exit points in accordance with the following respective formulas
Die unter Buchstabe d genannten Ergebnisse werden anhand der folgenden Formeln durch die prognostizierte kontrahierte Kapazität an jedem Einspeisepunkt oder Cluster von Einspeisepunkten bzw. an jedem Ausspeisepunkt oder Cluster von Ausspeisepunkten dividiert
the part of the transmission services revenue to be recovered from capacity-based transmission tariffs at each entry point or each cluster of entry points and for each exit point or each cluster of exit points shall be calculated in accordance with the following respective formulas
Der an jedem Einspeisepunkt oder jedem Cluster von Einspeisepunkten und an jedem Ausspeisepunkt oder jedem Cluster von Ausspeisepunkten zu erzielende Teil der Erlöse aus kapazitätsbasierten Fernleitungsdienstleistungen wird anhand der folgenden Formeln berechnet
TEn is the reference price at an entry point or each entry point within a cluster of entry points
TEn ist der Referenzpreis an einem Einspeisepunkt oder an jedem Einspeisepunkt innerhalb eines Clusters von Einspeisepunkten
In addition to bag checks, there will be metal detectors in place at each entry point where you show your BlizzCon badge.
Zusätzlich zu Taschenkontrollen wird es Metalldetektoren an jedem Eingang geben, wo ihr euren BlizzCon-Eintrittsausweis vorzeigt.
Each entry point into the world by destroying their own demons stop.
Jeder Einstieg in die Welt durch die Zerstörung ihrer eigenen Dämonen zu stoppen.
Each entry point takes a pointer to a single structure as argument.
Jeder Eintrittspunkt nimmt einen Zeiger zu einer bestimmten Struktur als Argument.
Each entry point listed in the Annex shall be under the responsibility of a competent authority with official veterinarians and designated technicians at its disposal, if necessary.
Die im Anhang aufgeführten Eingangsorte unterstehen einer zuständigen Behörde und können erforderlichenfalls auf amtliche Tierärzte und benannte Fachkräfte zurückgreifen.
Each entry point shall have all the facilities, equipment and staff necessary to carry out veterinary checks on consignments of live animals or products of animal origin they are designated to receive.
Die Eingangsorte verfügen über die für die Durchführung der Veterinärkontrollen bei Sendungen von lebenden Tieren oder Erzeugnissen tierischen Ursprungs erforderlichen Einrichtungen, Ausrüstung und Mitarbeiter.
Each entry point takes a pointer to a single structure as argument.
Jeder Eintrittspunkt nimmt einen Zeiger zu einer bestimmten Struktur als Argument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.