Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each subtask
Vertaling van "each subtask" in Duits
jede Teilaufgabe
During the meeting, we discussed how to best approach each subtask.
Während des Meetings besprachen wir, wie wir am besten jede Teilaufgabe angehen.
After identifying each subtask, we created a timeline for completion.
Nachdem wir jede Teilaufgabe identifiziert hatten, erstellten wir einen Zeitplan für deren Fertigstellung.
In the course of this, each subtask also receives a coding - the work package number.
Im Zuge dessen erhält auch jede Teilaufgabe eine Codierung - die Arbeitspaket-Nummer.
Mini-groups (4-6 people) actually work on the issues contained within each subtask.
Mini-Gruppen (4-6 Leute) arbeiten tatsächlich an den Themen, die jede Teilaufgabe enthält.
For deducting hypotheses concerning the benefits and limits of 3D-displays, each subtask was tested for its potential benefits from a 3D-information presentation using a catalogue of confirmed advantages and disadvantages of 3D-displays.
Zur Ableitung der Hypothesen wurde für jede Teilaufgabe anhand eines Fragenkatalogs zu den Vor- und Nachteilen von 3D-Anzeigen untersucht, inwieweit deren Bearbeitung davon profitiert, dass Informationen räumlich abgebildet werden.
Each subtask contributes significantly to the project's overall completion.
Jede Teilaufgabe trägt erheblich zum Gesamtabschluss des Projekts bei.
Each subtask was assigned a specific deadline to ensure timely completion.
Jede Teilaufgabe wurde mit einer spezifischen Frist versehen, um sicherzustellen, dass sie rechtzeitig abgeschlossen wird.
Our final step is to identify and list the steps for each subtask.
Der letzte Schritt ist, Einzelschritte für jede Teilaufgabe festzulegen.
In each subtask, laboratory tests and/or demonstration projects are performed.
In jedem Subtask werden Labortests und/oder Demonstrationsprojekte umgesetzt.
Display information about each subtask of the specified task.
Zu jeder Aufgabe des angegebenen Teilprojekts werden Daten angezeigt.
Each project is separated into 4 subtasks, and each subtask accounts for 25%.
Jedes Projekt ist in 4 Teilaufgaben unterteilt und jede Teilaufgabe wiegt 25%.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that each subtask (A1 to D3) is designed to have only such an extent that the time for its execution by the microprocessor (11) does not exceed a predetermined limit.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Teilaufgabenprogramm (A1 bis D3) nur so umfangreich gestaltet wird, daß die Zeit für seine Abarbeitung seitens des Mikrorechners (11) eine vorbestimmte Grenze nicht überschreitet.
TCP/IP and the ISO/OSI layer model divide complex tasks such as secure data transfer between different network users into subtasks and assign each subtask to a particular layer.
TCP/IP- und ISO/OSI-Schichtenmodell gliedern komplexe Aufgaben, wie den sicheren Datenaustausch verschiedener Netzteilnehmer, in Teilaufgaben und ordnen jeder Teilaufgabe eine bestimmte Schicht zu.
Synoniemen voor each subtask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
