Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each test sample
Vertaling van "each test sample" in Duits
jede Probe
jede Testprobe
For target sequence amplification assays, a functionality control for each test sample (internal control) shall reflect the state of the art.
Bei Assays zur Amplifikation von Zielsequenzen entspricht eine Funktionskontrolle für jede Probe (interne Kontrolle) dem Stand der Technik.
For target sequence amplification assays, a functionality control for each test sample (internal control) shall reflect the state of the art. This control shall as far as possible be used throughout the whole process, i.e. extraction, amplification/hybridisation, detection.
Bei Assays zur Amplifikation von Zielsequenzen entspricht eine Funktionskontrolle für jede Probe (interne Kontrolle) dem Stand der Technik. Diese Kontrolle soll möglichst das ganze Verfahren, d. h. die Extraktion, Amplifikation/Hybridisierung und den Nachweis überprüfen.
The passing cycles of each test sample are displayed on the monitor.
Die bestandenen Zyklen jedes einzelnen Prüflings werden auf dem Monitor dargestellt.
The hardness of each test sample was also determined
Auch die Härte jeder Probe wurde bestimmt.
Five tests are carried out on each test sample. A test is carried out on the control sample between each of these.
An jedem Prüfmuster werden fünf Prüfungen durchgeführt - dazwischen erfolgt jeweils eine Prüfung auf dem Kontrollmuster.
Prepare a twofold dilution series of each test sample (1 in 5 to 1 in 640) in blocking buffer across eight wells of single columns (3 to 12).
Eine zweifache Verdünnungsreihe von jeder Testprobe (1:5 bis 1:640) in Blocking-Puffer anlegen, über acht Vertiefungen einzelner Reihen (3 bis 12) verteilt.
After removal from the container, each test sample must be examined to determine whether there has been any change in appearance, loss of adherence of the sub layer, exfoliation, detachment, bulging or other signs of deterioration.
Nachdem die Probestücke aus dem Behälter entnommen wurden, muss jedes Probestück auf Folgendes hin geprüft werden: jegliche Änderung des Aussehens, den Verlust der Haftungsfähigkeit der Unterlage, Schuppenbildung, Ablösung, Aufquellen oder andere Zeichen für Beschädigung.
The basic test is an endurance test with an alternating test force and a static test (lifting test) on each test sample.
Grundsätzlich sind an jedem Prüfmuster eine dynamische Prüfung (Dauerschwingversuch) mit wechselnder Prüfkraft und eine statische Prüfung (Abhebeversuch) durchzuführen.
hence, the OD values obtained for each test sample can be used to calculate a percentage viability relative to the negative control.
Folglich können die für jede Testprobe erzielten OD-Werte zur Berechnung einer prozentualen Zellviabilität im Vergleich zur Negativkontrolle herangezogen werden.
The method of Claim 2, wherein for each test sample, the similarity data is produced by determining similarity values that represent the similarity between each training sample and the test sample, and then selecting the greatest similarity value.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem für jede Testprobe die Ähnlichkeitsdaten erzeugt werden durch Bestimmen von Ähnlichkeitswerten, die die Ähnlichkeit zwischen jeder Trainingsprobe und der Testprobe repräsentieren, und dann durch Wählen des größten Ähnlichkeitswerts.
The method of Claim 2, wherein for each test sample, the similarity data is produced by determining the similarity of the test sample to an average of the training samples.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem für jede Testprobe die Ähnlichkeitsdaten erzeugt werden durch Bestimmen der Ähnlichkeit der Testprobe mit einem Mittel der Trainingsproben.
each test sample was tested for: Total bacterial count
Jedes Muster wurde untersucht auf: Gesamtkeimzahl
Put each test sample of 70 (± 5) grams into an Erlenmeyer flask which is then sealed with a stopper.
Eine Probemenge von jeweils 70 (p 5) g wird in einen Erlenmeyerkolben gegeben, der dann verschlossen wird.
Synoniemen voor each test sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
