Vertaling van "each thread" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look at how many views each thread is getting.
On computers with multiple core processors each thread can run on its own processor core.
Bei Computern mit Mehrkern-Prozessoren kann jeder Thread auf einem eigenen Kern laufen.
The intricate tapestries depicted scenes from the storied past, each thread holding a tale.
Die kunstvollen Wandteppiche zeigten Szenen aus der sagenumwobenen Vergangenheit, jeder Faden hielt eine Geschichte.
She wove the tapestry intricately, ensuring each thread was perfectly placed for maximum effect.
Sie webte den Wandteppich kunstvoll, wobei sie darauf achtete, dass jeder Faden perfekt für maximale Wirkung platziert wurde.
It is recommended that you use a separate connection for each thread.
Es wird empfohlen, dass Sie für jeden Thread eine eigene Verbindung benutzen.
New collagen then forms around each thread to maintain the lifted effect.
Neues Kollagen dann bildet sich um jeden Thread um das angehobene Effekt beizubehalten.
The total number of messages is displayed for each thread.
Die Gesamtanzahl aller Nachrichten wird für jeden Thread angezeigt.
This is a directory that contains one subdirectory for each thread in the process.
Dieses Verzeichnis enthält ein Unterverzeichnis für jeden Thread in dem Prozess.
When viewing a discussion using the threaded view, only the top response of each thread is shown.
Wenn Sie eine Diskussion mit Threads anzeigen, wird nur die oberste Antwort für jeden Thread angezeigt.
There are no restrictions on using separate connections on each thread that wants to use the database.
Sie können ohne Einschränkung für jeden Thread, der die Datenbank nutzen will, eine separate Verbindung öffnen.
The whole wide world is like a tapestry of experiences, each thread contributing to the whole.
Die ganze weite Welt ist wie ein Wandteppich von Erfahrungen, jeder Faden trägt zum Ganzen bei.
One balloon one desire, each color one love, each thread a relationship.
Jeder einzelne Luftballon ist ein Wunsch, jede Farbe eine Liebe, jeder Faden eine Bindung.
The dyes for the wool are predominantly derived from natural materials such as plants and seeds, and each thread is manually fed into loom.
Die Farben für die Wolle werden überwiegend aus der Natur gewonnen, wie unter anderem aus Pflanzen und Kernen und jeder Faden per Hand in den manuellen Webstuhl eingezogen.