Lightning protection and earthing device because it is concealed work.
Blitzschutz und Erdung Gerät, weil es verborgen ist zu arbeiten.
If non-conductive lifting tackle is used, separate earthing is necessary.
Werden nicht leitende Anschlagmittel benutzt, ist eine separate Erdung erforderlich.
Electrical high-tension switch for earthing an electrostatic coating device.
Elektrischer Hochspannungsschalter zum Erden einer elektrostatischen Beschichtungsanlage.
The most important protective measure is the connection and earthing of all conductive parts.
Die wichtigste Schutzmaßnahme ist das Verbinden und Erden aller leitfähigen Teile.
However, the flora is sufficient for the earthing of our fragile mind.
Die Flora reicht aber zur Erdung unseres fragilen Denkgehäuses aus.
The equipment is doubleinsulated for safety and does not require earthing.
Das Gerät ist zur Sicherheit schutzisoliert und benötigt keine Erdung.
Neugebauer supervised the project in the areas of cabling, earthing and commissioning.
Neugebauer betreute das Projekt in den Bereichen Verkabelung, Erdung und Inbetriebnahme.
This is generally caused by either bad earthing or a bad power supply.
Verursacht wird dies in der Regel durch schlechte Erdung oder eine fehlerhafte Stromversorgung.
Both versions allow direct or indirect earthing of line shields.
Beide Varianten bieten die Möglichkeit einer direkten oder indirekten Erdung von Leitungsschirmen.
Low electrical conductivity - soft roof does not require earthing.
Geringe elektrische Leitfähigkeit - weiches Dach erfordert keine Erdung.
For profile-free earthing of catenaries, a suspension hook is required.
Zur profilfreien Erdung von Fahrleitungen ist ein Einhängehaken notwendig.
Sturdy, completely insulated plastic container which does not need earthing.
Widerstandsfähiges, vollkommen isoliertes Plastikgehäuse, das keiner Erdung bedarf.
Provide earthing of containers, equipment, pumps and ventilation facilities.
Erdung von Behältern, Apparaturen, Pumpen und Absaugeinrichtungen vorsehen.