How can a shoplifter avoid being detected by the EAS system?
Wie kann ein Ladendieb vermeiden, durch das EAS-System entdeckt zu werden?
More-bit systems transmit, for example, an identification number of the tag but can be utilized as an EAS system, too.
Mehr-Bit-RFID Systeme übertragen bspw. eine Identifikationsnummer des Tags, können jedoch auch als EAS-System eingesetzt werden.
This ensures a reliable high-performance of each EAS system.
Dies gewährleistet eine zuverlässige hohe Leistungsfähigkeit jedes einzelnen EAS-Systems.
The combination of claim 28 wherein: said receiving means includes display means for displaying said EAS system event data and an indication of the type of data being displayed.
Kombination nach Anspruch 28, wobei: das Empfangsmittel ein Anzeigemittel zum Anzeigen der Ereignisdaten des EAS-Systems und einer Anzeige der Art der angezeigten Daten enthält.
The EAS system uses low-power pulsed technology for excellent detection of all hard tags and soft labels.
Das EAS-System verwendet eine gepulste Low-Power-Technologie für eine hervorragende Erkennung aller harten Etiketten und weichen Etiketten.
An EAS system in accordance with claim 7 wherein: a first of said more than one local stations of different types includes a microcomputer.
EAS-System nach Anspruch 7, wobei: eine erste der mehr als einen lokalen Station verschiedenen Typs einen Mikrocomputer enthält.
After activation, it's important to follow up with a rehabilitation programme so that you can adapt to hearing with your EAS system.
Nach der Aktivierung ist es wichtig, dass Sie an einem Rehabilitationsprogramm teilnehmen. Das hilft Ihnen dabei, sich an das „neue" Hören mit Ihrem EAS-System zu gewöhnen.
An EAS system in accordance with claim 7 wherein: said more than one local stations include first and second local stations of different types.
EAS-System nach Anspruch 7, wobei: die mehr als eine lokale Station eine erste und eine zweite lokale Station verschiedenen Typs umfassen.
The method of claim 8, characterized by the step of modifying operation of said second EAS system (10) responsive to said selectively generated and identified ones of said plurality of unique signals.
Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch den Schritt des Modifizierens des Betriebs des zweiten EAS-Systems (10) als Reaktion auf die selektiv erzeugten und identifizierten einzelnen der mehreren eindeutigen Signale.
The method of claim 1, characterized by the step of conveying phase information and conveying information representative of certain events occurring during operating said first EAS system by selectively generating one of a plurality of unique signals.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den Schritt des Übermittelns von Phaseninformationen und des Übermittelns von Informationen, die bestimmte Ereignisse repräsentieren, die während des Betriebs des ersten EAS-Systems auftreten, durch selektives Erzeugen eines von mehreren eindeutigen Signalen.
An EAS system in accordance with claim 14 wherein: said reconfigurable antenna means is a receiver antenna means (3).
EAS-System nach Anspruch 14, wobei das umkonfigurierbare Antennenmittel ein Empfängerantennenmittel (3) ist.
Popular in retailing and EAS system.
Popular in Einzelhandel und EAS-System.
A user management interface (2) in accordance with claim 5 wherein: said signals received by said receiving means include signals for resetting said EAS system event data being currently displayed by said display means to zero.
Benutzermanagementschnittstelle (2) nach Anspruch 5, wobei: die Signale, die durch das Empfangsmittel empfangen werden, Signale zum Rücksetzen der gerade durch das Anzeigemittel angezeigten Ereignisdaten des EAS-Systems auf Null enthalten.