Vertaling van "echo-to-echo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Straight Beam (first back wall or echo-to-echo)
Senkrechteinschallung (erstes Rückwandecho oder Echo-Echo)
Thru-Paint Echo-to-Echo: Displays the true metal thickness and ignores the thickness of the coating layer, using multiple backwall echoes.
Thru-Paint Echo-Echo: zeigt die anhand von mehrfachen Rückwandechos ermittelte tatsächliche Dicke des Trägermetalls an, abzüglich der Dicke der Beschichtung.
EPOCH 650 Echo-to-Echo with Gate Tracking Standard Software Features Dynamic DAC/TCG: Calculates signal amplitude as a percentage or decibel level compared to a DAC curve or a reference echo amplitude fixed at a time-varied gain.
EPOCH 650 Echo-Echo mit Nachführen der Dynamische DAC/TVG (zeitabhängige Verstärkungsregelung): Berechnet die Signalamplitude als prozentualen Anteil oder als dB-Pegel im Vergleich zu einer DAC-Kurve oder einer mit der zeitabhängigen Verstärkungsregelung festgelegten Referenzamplitude.
To measure only the thickness of the metal and ignore the finish, the units of the UMP series are equipped with an echo-to-echo mode.
Um nur die Dicke des Metalls zu messen und die Lackierung zu ignorieren, sind die Geräte der UMP Serie mit dem Echo- Echo-Modus ausgestattet.
In echo-to-echo mode, the UMP registers both reflections so it can subtract the thickness of the coating from the overall thickness.
Das UMP registriert im Echo-Echo-Modus beide Reflektionen und kann so die Dicke der Beschichtung von der Gesamtdicke abziehen.
Using new technique of multiple echo(echo-to-echo), SA40+ can measure wall thickness under paint.
Unter Verwendung der neuen Technik des mehrfachen Echos (Echo-zuecho), kann SA40+ Wandstärke unter Farbe messen.
These transducers have greater damping allowing more stable readings in Echo-to-Echo mode.
Diese Schallköpfe haben eine höhere Dämpfung, die stabilere Messwerte in Echo-to-Echo-Modus ermöglicht.
Therefore, a good usage of the Echo-to-Echo option is for measuring through coatings to measure only the true metal thickness.
Deshalb ist die Messung durch Beschichtungen eine gute Verwendung der Echo-toEcho-Option, damit nur die tatsächliche Metalldicke gemessen wird.
You will see a symbol in the top right looking like Echo-to-Echo. Page 80
Es wird oben rechts ein Symbol angezeigt, das wie Echoto-Echo aussieht. Page 90
MG2-XT and MG2-DL offer Thru-Coat and Echo-to-Echo options to measure both coating and thickness.
MG2-XT und MG2-DL sind mit den Optionen Thru-Coat und Echo-to-Echo ausgestattet, mit denen die Dicke der Beschichtung und des Trägermaterials gemessen werden können.
Echo-to-Echo/ THRU-COAT:Using Echo-to-Echo, the true metal thickness is displayed and the thickness of the coating layer will be ignored.
Echo-Echo/ Thru-CoatMit der Echo-Echo-Methode wird die wahre Dicke des Metalls angezeigt, die Beschichtungsdicke bleibt unberücksichtigt.
8 Software Options Echo-to-Echo (TKG150 only) The Echo-to-Echo feature should and can be used within the thickness range of the chart listed below.
Page 89 8 Softwareoptionen Echo-to-Echo (nur TKG150) Die Echo-to-Echo-Funktion sollte und kann innerhalb des Dickebereichs der unten aufgeführten Tabelle verwendet werden.
Exchangeable probes make the devices of the UMP series particularly flexible; models range from entry level gauges to high-precision instruments with multiple measurement modes, including A- and B-Scan, echo-to-echo measurement and sound velocity mode.
Die UMP-Serie bietet verschiedene Geräte - vom Einsteigermodell bis zum Präzisionsgerät mit vielfältigen Messmodi, einschließlich A- und B-Scan, Echo-Echo-Messung und Schallgeschwindigkeits-Modus.