Vertaling van "edited data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The edited data of a user has to be saved.
Geänderte Daten eines Benutzer sollen gespeichert werden.
Location where recorded or edited data is saved.
Der Speicherort, an dem die aufgenommenen oder bearbeiteten Daten gespeichert werden.
The logbook function collects all measurement and edited data.
Die Logbuchfunktion sammelt alle Messdaten und editierten Daten.
Then run this script to create a new edited data file.
Dann lassen Sie dieses Skript ablaufen, um eine neu bearbeitete Datendatei zu erstellen.
When you select this check box, the edited data for the table in the current workspace is removed.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die bearbeiteten Daten für die Relation im aktuellen Arbeitsbereich entfernt.
Information about the edited data is also useful, e.g., about documents or master files.
Hilfreich sind auch Angaben zu den bearbeiteten Daten selbst, z.B. zu Belegen oder Stammdaten.
This leaves the users enough time to save the currently edited data and to manually end their working session.
So bleibt den Benutzern ggf. genug Zeit zum Sichern der gerade bearbeiteten Daten und zum manuellen Beenden der Arbeitssitzung.
After this, the edited data is assembled into an entire set which is known as finishing or online, whereby everything is processed in uncompressed form.
Danach werden die Daten des Schnitts zu einem Ganzen zusammengefügt, das sogenannte Finishing oder Online, bei dem alles in unkomprimierter Form bearbeitet wird.
After I've added or edited data, I receive a message and I can't move to another field or record.
Nach dem Hinzufügen oder Bearbeiten von Daten erhalte ich eine Fehlermeldung und kann nicht zu einem weiteren Feld bzw. einem weiteren Datensatz wechseln.
After the user has edited data on the sub page, they can press buttons, respectively, to confirm or cancel the changes.
Nachdem der Benutzer die Daten auf der Unterseite bearbeitet hat, kann er auf eine Schaltfläche zum Bestätigen oder Verwerfen der Änderungen tippen.
posterior editing possibilities for historical process data from the data base with marking of the edited data
Nachträgliche Editiermöglichkeit historischer Prozessdaten aus der Datenbank mit Kennzeichnung der veränderten Daten
Where such services are concerned, guarantee is limited to the provision of our reports and the delivery of edited data in the requested formats.
Bei diesen Arbeiten übernehmen wir lediglich Garantie für die Ablieferung unserer Gutachten bzw. Garantie für die Ablieferung bearbeiteter Daten in den gewünschten Formaten.
Save your project to store the edited data, remove the checked rows, and apply the mappings and settings.
Speichern Sie das Projekt, um die bearbeiteten Daten zu speichern, entfernen Sie die ausgewählten Zeilen, und wenden Sie die Zuordnungen und Einstellungen an.