Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effective implementation of reforms
Vertaling van "effective implementation of reforms" in Duits
wirksame Umsetzung von Reformen
These targets also need to be backed up by effective implementation of reforms.
Diese Ziele müssen auch durch eine wirksame Umsetzung von Reformen unterstützt werden.
Ensuring effective implementation of reforms through better governance
eine wirksame Umsetzung von Reformen durch bessere Governance gewährleisten
These organisations are expected to develop and implement innovative, targeted and creative strategies and activities to support the effective implementation of reforms and actions in their respective areas of activity, in line with the European policy agendas in the fields of education and training.
Von den teilnehmenden Organisationen wird die Entwicklung und Umsetzung innovativer, kreativer und gezielter Strategien und Aktivitäten erwartet, die die wirksame Umsetzung von Reformen und Aktionen in ihrem jeweiligen Betätigungsfeld in Übereinstimmung mit den politischen Agenden der EU im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung unterstützen.
The priorities identified by them increasing adaptability of workers and enterprises, attracting more people to the labour market, investing more, and more effectively in human resources, and ensuring effective implementation of reforms through better governance are fully in line with the European Employment Strategy.
Die von ihr ermittelten Prioritäten Steigerung der Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen, Ausweitung der Erwerbsbeteiligung durch Erhöhung der Attraktivität des Arbeitsmarktes, quantitative und qualitative Ausweitung der Investitionen in Humankapital, wirksame Umsetzung von Reformen durch bessere Governance stehen voll und ganz mit der europäischen Beschäftigungsstrategie in Einklang.
Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Die wirksame Durchsetzung der Reformen durch bessere Governance sicherstellen.
ensuring the effective implementation of reforms through better governance.
Sicherstellung einer wirkungsvollen Umsetzung von Reformen durch eine bessere Politikgestaltung.
more effective implementation of reforms through the introduction of better employment measures.
effektivere Durchführung der Reformen durch bessere beschäftigungspolitische Maßnahmen.
ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Die Reformen müssen durch bessere Governance wirksamer umgesetzt werden.
ensuring effective implementation of reforms through better governance.
effektivere Durchführung von Reformen durch bessere Governance.
In order to ensure more effective implementation of reforms, it is necessary to strengthen the monitoring mechanism for energy sector reform.
Um eine wirksamere Umsetzung der Reformen zu gewährleisten, muss der Monitoringmechanismus für die Reform des Energiesektors gestärkt werden.
Generally, the report highlights a need to proceed with swift and effective implementation of reforms so that their effects can be felt by the population.
Generell betont der Bericht, dass die Reformen zügig und wirksam umgesetzt werden müssen, damit sie der Bevölkerung zugute kommen können.
investing more in people's education and lifelong learning; and ensuring effective implementation of reforms.
umfassendere und effektivere Investitionen in das Humankapital und das lebenslange Lernen sowie effektive Durchführung von Reformen.
The organisations active in the field of education and training are expected to develop and implement innovative, targeted and creative strategies and activities to support the effective implementation of reforms and actions in the following areas
Von den auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung tätigen Organisationen wird erwartet, dass sie innovative, zielgerichtete und kreative Strategien und Aktivitäten erarbeiten und umsetzen, um die wirksame Durchführung von Reformen und Maßnahmen in den folgenden Bereiche zu unterstützen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
