Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively combating terrorism
Vertaling van "effectively combating terrorism" in Duits
wirksamen Bekämpfung des Terrorismus
The key to effectively combating terrorism and other forms of serious crime is to ensure that the right people have access to the right information at the right time, which is a huge challenge at European Union level.
Der Schlüssel zur wirksamen Bekämpfung des Terrorismus und anderer Formen schwerer Kriminalität besteht darin, zu gewährleisten, dass die richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt Zugang zu den richtigen Informationen haben, was eine große Herausforderung auf EU-Ebene darstellt.
In this Europe of ours, in certain States of the Union - specifically in our State - in the name of effectively combating terrorism, initiatives have been taken which are not entirely positive, which have allowed democratic newspapers to be closed.
In unserem Europa, in einigen der Mitgliedstaaten der Union - konkret in unserem Staat - sind zur wirksamen Bekämpfung des Terrorismus Initiativen ins Leben gerufen worden, die keineswegs positiv sind und die die Schließung demokratischer Zeitungen ermöglicht haben.
On the other hand, effectively combating terrorism requires tackling the sources of funding.
Außerdem erfordert eine effektive Terrorismusbekämpfung es, die Finanzierungsquellen anzugreifen.
The great importance that effectively combating terrorism has for a democratic and free society must be taken into account in assessing the significance of such a database.
Für die Bedeutung einer solchen Datei ist dabei das große Gewicht einer effektiven Bekämpfung des Terrorismus für die demokratische und freiheitliche Ordnung zu berücksichtigen.
The EU is concerned to improve the security of travel documents with a view to more effectively combating terrorism and illegal immigration.
Die EU ist darum bemüht, die Sicherheit von Reisedokumenten zu verbessern, um effektiver gegen Terrorismus und illegale Einwanderung vorgehen zu können.
What credibility does this give the EU at home or abroad, either for effectively combating terrorism or for upholding human rights?
Welche Folgen hat dies für die Glaubwürdigkeit der EU bei den Mitgliedstaaten oder im Ausland, was die effektive Bekämpfung des Terrorismus oder den Schutz der Menschenrechte anbetrifft?
What credibility does this give the EU at home or abroad, either for effectively combating terrorism or for upholding human rights?
Welche Folgen hat dies für die Glaubwürdigkeit der EU bei den Mitgliedstaaten oder im Ausland, was die effektive Bekämpfung des Terrorismus oder den Schutz der Menschenrechte anbetrifft?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectively combating terrorism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
