Vertaling van "efficiency improvement program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effizienzsteigerungsprogramm
In addition, income is already expected from the efficiency improvement program.
Installation of a comprehensive efficiency improvement program including
Umsetzung eines umfassenden Effizienzsteigerungsprogramms mit
The positive effects generated by our efficiency improvement program will be fully reflected in profit and loss in 2016 at the earliest and contribute to a rise in earnings.
Hier werden die positiven Effekte aus unserem Effizienzsteigerungsprogramm erst im Geschäftsjahr 2016 voll ertragswirksam werden und zu wieder steigenden Ergebnissen beitragen.
"The development of our operating performance was very dynamic in fiscal year 2017/18, due in part to positive effects from the efficiency improvement program."
„Voller Dynamik war die operative Entwicklung im Geschäftsjahr 2017/18. Dazu trugen unter anderem positive Effekte aus dem Effizienzsteigerungsprogramm bei."
In addition, the efficiency improvement program, which strives for a permanent increase in EBITDA by more than € 200 million by 2019/20 exclusively through internal optimization measures, is gradually being filled with specific measures.
Auch das Effizienzsteigerungsprogramm, das bis 2019/20 allein durch interne Optimierungsmaßnahmen eine dauerhafte Erhöhung des EBITDA um mehr als 200 Mio. € zum Ziel hat, wird sukzessive mit konkreten Maßnahmen gefüllt.
During fiscal year 2017/18, significant influencing factors for the operating result during the reporting period included the high concentrate throughput at the Hamburg and Pirdop sites and the positive effects of the efficiency improvement program.
Im Geschäftsjahr 2017/18 waren wichtige Einflussfaktoren für das operative Ergebnis im Berichtszeitraum ein höherer Konzentratdurchsatz aufgrund guter Performance der Standorte Hamburg und Pirdop sowie positive Effekte aus dem Effizienzsteigerungsprogramm.
Significant influencing factors for the strong operating result during fiscal year 2017/18 included positive effects from the efficiency improvement program and the good ongoing performance of the Hamburg and Pirdop sites.
Wichtige Einflussfaktoren auf das starke operative Ergebnis im Geschäftsjahr 2017/18 waren positive Effekte aus dem Effizienzsteigerungsprogramm sowie eine anhaltend gute Performance der Standorte Hamburg und Pirdop.
Furthermore, the planned savings potential from the RE-Act efficiency improvement program was not completely achieved in the Purchasing unit, as strong market growth in 2005 resulted in a considerable shortage of some key components for wind turbines.
Darüber hinaus konnten die geplanten Sparpotenziale des Effizienzsteigerungsprogramms „RE-Act" im Teilbereich Einkauf nicht vollständig erreicht werden, da das starke Marktwachstum im Jahr 2005 zu einer deutlichen Verknappung einiger zentraler Komponenten für Windenergieanlagen führte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.