We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EFSA will continue to assess health claim applications under the individual authorisation procedure.
Die EFSA wird weiterhin Anträge für gesundheitsbezogene Angaben in einzelnen Zulassungsverfahren bewerten.
EFSA will continue to provide independent scientific advice on colours used in food and feed.
Die EFSA wird weiterhin unabhängige wissenschaftliche Beratung zu Farbstoffen leisten, die in Lebens- und Futtermitteln Einsatz finden.
EFSA will continue to shape the future of risk assessment through experience, flexibility and commitment, in particular to its core values of openness and transparency, scientific excellence, independence and responsiveness.
Die EFSA wird auch weiterhin die Zukunft der Risikobewertung durch Erfahrung, Flexibilität und Engagement mitgestalten, nicht zuletzt indem sie sich zu ihren Grundwerten der Offenheit und Transparenz, wissenschaftlichen Exzellenz, Unabhängigkeit und Reaktionsschnelligkeit bekennt.
As an open and listening organisation and building on its experience, EFSA will continue to strengthen the rigorous procedures in place to ensure the independence of its scientific decision-making processes, thereby building trust in the quality of its science.
Als offene Organisation, die zuhört und aus ihren Erfahrungen lernt, wird die EFSA das bestehende strenge Verfahren nochmals verschärfen, um die Unabhängigkeit ihrer wissenschaftlichen Entscheidungsprozesse zu gewährleisten und so das Vertrauen in die wissenschaftliche Qualität ihrer Arbeit weiter zu stärken.
EFSA will continue to liaise closely with European and national bodies engaged in BPA evaluations as well as with US scientific experts on the studies that are currently in progress.
Die EFSA wird sich weiterhin eng mit Anses und anderen mit der Bewertung von BPA beauftragten europäischen bzw. nationalen Behörden sowie mit den US-amerikanischen wissenschaftlichen Sachverständigen hinsichtlich derzeit laufender Studien austauschen.
EFSA will continue to collect acrylamide monitoring data and will update in 2013 its European exposure assessment (last carried out in 2011) based on more recent data on acrylamide levels in food as well as new food consumption data.
Die EFSA wird weiterhin Acrylamid-Überwachungsdaten zusammentragen und 2013 ihre Expositionsabschätzung für Europa (die letztmals 2011 durchgeführt wurde) anhand aktuellerer Daten zum Acrylamidgehalt in Lebensmitteln sowie neuer Lebensmittelverzehrsdaten auf den neuesten Stand bringen.
EFSA will continue supporting the Commission in its ongoing work to establish a final nutrient profiling system.
Die EFSA wird die Kommission auch weiterhin auf ihrem Weg bis zur endgültigen Einführung eines Systems von Nährwertprofilen unterstützen.
EFSA will continue to liaise closely with the Commission and food safety authorities in Europe, the Food Safety Commission of Japan and other non-EU food safety authorities.
Die EFSA wird weiter eng mit der Kommission und den Lebensmittelsicherheitsbehörden in Europa, mit der japanischen Lebensmittelsicherheitsbehörde und mit anderen für Lebensmittelsicherheit zuständigen Behörden in Nicht-EU-Ländern zusammenarbeiten.
EFSA will continue to collect acrylamide monitoring data and will update in 2013 its European exposure assessment (last carried out in 2011) based on more recent data on acrylamide levels in food as well as new food consumption data.
Als Teil dieser vollständigen Risikobewertung - und ausgehend von neueren Daten zum Acrylamidgehalt in Lebensmitteln - aktualisiert die EFSA auch ihre (zuletzt 2011 vorgenommene) europaweite Expositionsabschätzung zu Acrylamid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.