Healthy, conspicuous and changed animals will continue to be tested.
Es wird weiterhin an gesunden, auffälligen und veränderten Tieren getestet.
It will continue its struggle in order to achieve its further objectives.
Sie wird weiterhin kämpfen, um ihre weiter gehenden Ziele zu erreichen.
We will continue taking care that you will feel well with us.
It will continue to be stored until those issues are fully resolved.
It will continue to get easier the more you practice.
Es wird weiterhin einfacher werden, je mehr du übst.
If we water the plants regularly, they will continue to grow robustly.
Wenn wir die Pflanzen regelmäßig gießen, werden sie weiterhin kräftig wachsen.
He stated that owing interest will continue to add up.
Er erklärte, dass sich die fälligen Zinsen weiter summieren werden.
It is therefore certain that this group will continue to grow.
Es steht also fest, dass diese Gruppe weiter wachsen wird.
But we can hope it will continue for some more years.
He will continue to love us right on to the end.
A journey that enriches us and will continue to do so.
Eine Reise, die uns bereichert und die auch weiter geht.
We have been going through a long initiation which will continue.
Wir sind durch eine lange Initiation gegangen, die weiter geht.
I am very confident that this momentum will continue to expand.
Ich bin davon überzeugt, dass diese Dynamik weiter zunehmen wird.