We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entweder als Quelle
You can use a disk image as either a source or destination.
In the late nineteenth century, Europe viewed Asia mainly as either a source of inspiration for its artists or a focus of imperial ambition.
Im späten 19. Jahrhundert betrachtete Europa Asien überwiegend entweder als Quelle der Inspiration für seine Künstler oder als Fokus seiner imperialen Ambitionen.
Optical Discs You can use an optical disc - a CD or DVD - as either a source or destination.
Sie können einen optischen Datenträger (eine CD oder DVD) entweder als Quelle oder als Ziel verwenden.
A storage area can be either a source or a target storage area.
The net change of every item of the balance sheet between two consecutive years is classified as either a source or a use of funds.
Die Netto Veränderung einer jeden Bilanzeinheit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Jahren wird klassifiziert entweder als eine Quelle oder eine Nutzung von Mitteln.
You specify either a source or a destination, but not both, depending on the direction of the firewall you create
In Abhängigkeit von der Richtung der von Ihnen erstellten Firewall geben Sie entweder eine Quelle oder ein Ziel an, aber nicht beides.
They have data types, such as image, contact, or note, and are also defined to be either a source, a sink, or both.
Sie besitzen ein Dateiformat (z. B. Bild, Kontakt, Notiz) und sind entweder eine Quelle, eine Senke, oder beides.
A method as claimed in claim 9, wherein the source of the servlet (202) comprises either a source computer (200) that generated the servlet (202) or a signer (120-126) of the source identifier.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Ursprung des Servlets (202) entweder einen Quellcomputer (200) umfasst, der das Servlet (202) erzeugt hat, oder einen Unterzeichner (120-126) der Ursprungskennung.
A filter unit according to claim 18, characterized in that several gas nozzles (22) are connected to a common supply line (23) which can alternatively be connected to either a source of pressurized gas or to a source of pressurized cleaning liquid.
Filtereinheit gemäß Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass verschiedene Gasdüsen (22) mit einer gemeinsamen Zuführleitung (23) verbunden sind, welche alternativ entweder mit einer Quelle von Druckgas oder einer Quelle von unter Druck stehender Reinigungsflüssigkeit verbunden werden kann.
A virtual disk on an AX series storage system can be either a source or destination device for a full copy session, but only the destination for an incremental session.
Bei einer vollständigen Kopiersitzung kann ein virtuelles Laufwerk in einem AX-Speichersystem entweder ein Quell- oder ein Ziel-Device sein, wohingegen es bei einer inkrementellen Sitzung nur als Ziel fungieren kann.
You can also click in the 3D view as either a source or target view which will use the camera's view direction for the orientation.
Du kannst auch in die 3D-Ansicht klicken, um sie als Ursprungs- oder Ziel-Ansicht zu verwenden. Dabei wird die Kamera-Blickrichtung zur Orientierung verwendet.
Generic filters are IP filters that are configured to use any of the IP address options as either a source or destination address.
Bei generischen Filtern handelt es sich um IP-Filter, die so konfiguriert sind, dass sie die IP-Adressoptionen als Quell- oder als Zieladresse verwenden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.