Vertaling van "either explicit or implied" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weder ausdrücklich noch stillschweigend
This publication is presented "as is", without any guaranties, either explicit or implied, inclusive, but not exclusive, implied guarantees of negotiability, applicability for any specific purpose, or breach of contract.
Diese Publikation wird "as is" zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Garantien, weder ausdrücklich noch impliziert, einschließlich, aber nicht ausschließlich, implizierter Garantien der Handelsfähigkeit, Eignung für einen gewissen Zweck, oder Nichtverletzung von Verträgen.
This web site, however, including the content, material, information and software provided is made available to the user in its current form, with no warranties or guarantees of any kind, either explicit or implied.
Dennoch wird diese Website, einschließlich des durch sie zugänglich gemachten Inhalts, des Materials, der Informationen und der Software dem Benutzer im "Ist-Zustand" und ohne Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art, weder ausdrücklich noch konkludent, zur Verfügung gestellt.
In addition, no assurance or warranty, either explicit or implied, is provided for the accuracy, reliability, completeness or correctness of the information presented or functions offered.
Es wird zudem keine (weder explizite noch implizite) Zusicherung oder Gewährleistung für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder Richtigkeit der präsentierten Informationen oder angebotenen Funktionen übernommen.
We make no warranties, representations or give any undertakings, either explicit or implied, about any of the content of this website.
Wir übernehmen keinerlei explizite oder implizite Zusicherungen, Gewährleistungen oder Verpflichtungen im Hinblick auf die Inhalte dieser Website.
Except where expressly provided otherwise in an agreement between you and Starcom, all information, software, products, and services are provided "as is" without warranty of any kind, either explicit or implied.
Sofern zwischen Ihnen und Starcom nicht ausdrücklich etwas anderes vereinart wurde, werden sämtliche Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen ohne jegliche Gewähr und Berechtigung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, zur Verfügung gestellt.
McAfee cannot make any guarantee, either explicit or implied, as to its accuracy or relevance to specific system installations/configurations.
McAfee kann weder ausdrücklich noch stillschweigend die Richtigkeit und Sachdienlichkeit in Zusammenhang mit speziellen Systeminstallationen/-konfigurationen garantieren.
References to other companies or websites, their services and products, are provided without warranty of any kind, either explicit or implied.
Hinweise zu anderen Unternehmen oder Websites, bzw. deren Dienstleistungen und Produkten erfolgen ausdrücklich ohne jegliche Gewähr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.