Vertaling van "explizite oder implizite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dennoch wird das veröffentlichte Material ohne irgendeine explizite oder implizite Gewähr herausgegeben.
However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either express or implied.
Es wird keine explizite oder implizite Garantie oder Erklärung zur Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen gegeben.
No express or implied guarantee or declaration is offered with respect to the correctness or completeness of that information.
Indem wir Informationen von verschiedenen öffentlichen und eingeschränkten Zugangsquellen sammeln und dann deren explizite oder implizite Nutzung analysieren, können wir unseren Kunden helfen, zukünftige Kompromissversuche vorherzusagen.
By gathering intelligence from various public as well as restricted access sources and then analyzing its explicit or implied use, we can help customers predict future compromise attempts.
Wir übernehmen keinerlei explizite oder implizite Zusicherungen, Gewährleistungen oder Verpflichtungen im Hinblick auf die Inhalte dieser Website.
We make no warranties, representations or give any undertakings, either explicit or implied, about any of the content of this website.
Die Zielausrichtung der Tätigkeiten bedingt eine explizite oder implizite Planung und Steuerung.
The aim orientation of the activities causes an explicit or implicit planning and control.
nimmt jede andere explizite oder implizite Aktion bereit, den Vertrag zu erfüllen.
take any other explicit or implicit action, willing to perform the contract.
Je nach Ihrer Rechtsauslegung ist z.B. eine explizite oder implizite Einholung der Einwilligung möglich.
Depending on your legal interpretation, an explicit or implicit request for consent is possible.
Diese Strategie schließt explizite oder implizite Ziele oder Zielzonen für den Euro-Wechselkurs eindeutig aus.
This strategy clearly excludes any explicit or implicit targets or target zones for the euro exchange rate.
In der zweiten, erfolgreicheren, Phase führte eine zunehmende Anzahl von Ländern entweder explizite oder implizite Inflationsziele ein.
In the second, more successful, phase, an increasing number of countries adopted either explicit or implicit inflation targets.
Die explizite oder implizite Annahme ist dabei oft, dass der gesellschaftliche Zusammenhalt durch die Folgen von Modernisierung und Globalisierung geschwächt wird oder werden könnte.
The explicit or implicit assumption often is that social cohesion is or could be weakened by the consequences of modernization and globalization.
Die Hyperlinks werden "so wie sie sind" zur Verfügung gestellt und ohne eine explizite oder implizite Garantie für deren Informationsgehalt.
The links are provided "as is" with no warranty, express or implied, for the information provided within them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
