Vertaling van "either explicitly or implicitly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weder explizit noch implizit
entweder explizit oder implizit
weder ausdrücklich noch stillschweigend
explizite oder implizite
Valid sensory nonconceptual cognition apprehends only superficial truths, either explicitly or implicitly.
Gültige sinnliche unbegriffliche Wahrnehmung begreift nur oberflächliche Wahrheiten, entweder explizit oder implizit.
Price information is stored either explicitly or implicitly to memory.
Preisinformationen werden dabei entweder im expliziten oder im impliziten Gedächtnis abgelegt.
You request a cursor type, either explicitly or implicitly, from the programming interface.
Sie fordern einen Cursortyp entweder explizit oder implizit von der Programmierschnittstelle an.
Share and publish views for others, either explicitly or implicitly
Gemeinsames Nutzen und Veröffentlichen von Ansichten für andere, entweder explizit oder implizit
It deals only with victories that our opponents have had to concede to us either explicitly or implicitly.
Sie handelt nur von den Siegen, die unsere Gegner uns haben einräumen müssen, entweder ausdrücklich oder stillschweigend.
We accept no liability - either explicitly or implicitly - for the accuracy, availability or other characteristics of this site.
Wir übernehmen keinerlei Haftung - weder ausdrücklich noch stillschweigend - für die Korrektheit, Verfügbarkeit oder sonstige Eigenschaften dieser Webseite.
Regardless of our own interest in the completeness, immediacy and accuracy of the content, we are unfortunately unable to assume any liability whatsoever for it, either explicitly or implicitly.
Ungeachtet unseres eigenen Interesses an der Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der Inhalte können wir dafür leider keinerlei Haftung übernehmen, weder ausdrücklich noch stillschweigend.
No representation is made nor warranty provided, either explicitly or implicitly, that the information published on this website is either comprehensive or correct.
Dennoch können wir keine Garantie, sowohl stillschweigend als auch implizit, zur Vollständigkeit oder Richtigkeit der auf dieser Internetseite bereitgestellten Informationen geben.
The assumptions shall take account, either explicitly or implicitly, of the impact that future changes in financial and non-financial conditions may have on the exercise of those options.
Die Annahmen tragen entweder explizit oder implizit der Auswirkung Rechnung, die künftige Veränderungen der Finanz- und Nichtfinanzbedingungen auf die Ausübung dieser Optionen zeitigen könnten.
It is lower still if it is not contained in an index, either explicitly or implicitly because the column has been declared as unique.
Die Arbeit ist noch geringer, wenn die Spalte in keinem Index enthalten ist, weder explizit noch implizit, falls die Spalte als eindeutig definiert wurde.
Complementa in no way guarantees (either explicitly or implicitly) the accuracy, completeness or timeliness of the information and opinions expressed on this website.
Complementa gewährleistet in keiner Weise (weder explizit noch implizit), dass die auf dieser Website zum Ausdruck gebrachten Informationen und Meinungen akkurat, vollständig oder aktuell sind.
Though great care is exercised to ensure that the information on the website is correct at the time of publication, we do not assure or guarantee - either explicitly or implicitly - that the information is accurate, reliable, up to date or complete.
Obwohl alle Sorgfalt darauf verwendet wird, dass die auf der Website enthaltenen Informationen im Zeitpunkt ihrer Publikation korrekt sind, wird keine Zusicherung oder Gewährleistung, sei es explizit oder implizit, für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Informationen abgegeben.
Furthermore, no one is permitted to ask for this act of killing, either for himself or herself or for another person entrusted to his or her care, nor can he or she consent to it, either explicitly or implicitly.
Es ist auch niemandem erlaubt, diese todbringende Handlung für sich oder einen anderen zu erbitten, für den er Verantwortung trägt, ja man darf nicht einmal einer solchen Handlung zustimmen, weder explizit noch implizit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.