Development can be carried out either from scratch or through various software solutions.
Die Entwicklung kann entweder von Anfang oder über verschiedene Softwarelösungen erfolgen.
The robot vacuum cleaner can work either from the console or off-line.
Der Roboter-Staubsauger kann entweder von der Konsole aus oder offline arbeiten.
Amino acids are produced either from natural substances or by synthetic processes.
Aminos werden entweder aus Naturstoffen oder durch synthetische Prozesse hergestellt.
Choose either from the available motifs or contact us for your own creations.
Wählt entweder aus den verfügbaren Motiven oder sprecht uns gerne auf Eigenkreationen an.
It records either from a attached microphone or directly from your sound card.
Aufgenommen wird entweder über ein angeschlossenes Mikrofon oder direkt von der Soundkarte.
Power can be obtained either from a PCIe slot or a power cable.
Die Stromversorgung erfolgt entweder über einen PCIe-Steckplatz oder ein Netzkabel.
Basically, these savings can come either from investment or earned income.
Grundsätzlich speisen sich diese Spargelder entweder aus Kapitalerträgen oder aus Erwerbseinkommen.
These reports originated either from clinical trials or from postmarking experience.
Diese Berichte stammen entweder aus klinischen Studien oder aus Erfahrungen nach der Markteinführung.
Our staff is either from the area or plan on moving here.
Unsere Mitarbeiter sind entweder aus der Gegend oder möchten gerne hierherziehen.
Food comes either from our fields or from neighbouring farmers.
Darüberhinaus stammen unsere Produkte entweder aus unserem Hofgarten oder von den benachbarten Bauern.
The knife comes either from below or above.
Das Messer kommt entweder von unten oder von oben.
It is made either from raw or pasteurized milk.
Sie werden entweder aus Rohmilch oder pasteurisierter Milch hergestellt.
It was hollowed out of a piece of wood either from abow or below.
Sie wurde entweder von oben oder von unten aus einem Stück Holz ausgehöhlt.