Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either from inside
Vertaling van "either from inside" in Duits
entweder von innen
The beautiful view over Merano and up to the three-thousand-metre peaks can be enjoyed either from inside with a view through the large window facade or from the private 30m2- terrace.
Die traumhafte Aussicht über Meran und hoch bis zu den Dreitausendern genießt man entweder von innen mit Blick durch die große Fensterfront oder von der privaten 30qm-Terrasse.
You can enjoy the fantastic view from Merano all the way up to the 3000+ metre peaks, either from inside the suite through the large windows or from your personal, 30 sq.m. terrace.
Die traumhafte Aussicht über Meran und hoch bis zu den Dreitausendern genießt man entweder von innen mit Blick durch die große Fensterfront oder von der privaten 30qm-Terrasse.
Filtration Stage The medium flows through the filter element either from inside to outside or from outside to inside.
Das Wasser, der Brennstoff oder das Öl durchströmen das Filterelement entweder von innen nach außen oder von außen nach innen.
The net is tensioned over stainless steel arches, and can be climbed either from inside or outside.
Das Netz ist über Edelstahlbögen gespannt und kann von innen und außen beklettert werden.
The access to this level can be either from inside the villa or outside (via the parking area).
Der Zugang zu dieser Ebene kann entweder aus dem Inneren der Villa oder auch außerhalb (über den Parkplatzbereich) erfolgen.
The photographer can enjoy taking pictures without worrying about dust and dirt adhering to the image sensor either from inside or outside the camera.
Der Fotograf kann unbesorgt fotografieren, ohne auch nur einen Gedanken an Staub oder Schmutz verschwenden zu müssen, der von innerhalb oder außerhalb der Kamera an dem Bildsensor haften bleiben könnte.
Load a test document (either from inside or outside the) that matches the doctypename document type.
Laden Sie ein internes oder externes Testdokument, das dem Dokumenttyp der Datei Dokumenttypname entspricht.
The procedure is carried out either from inside the nose - so that there will be no visible external scars - or from the columella of the nose (leaving a slightly visible scar).
Der operative Zugang erfolgt entweder über das Innere der Nase, so dass keine äußerlichen Narben sichtbar sind, oder über den Nasensteg-Zugang (mit sichtbarer Narbe).
A corner sliding door can be implemented at any angle>90º to 180º, angled either from inside or outside as seen from the building.
Eine Winkelschiebetür kann mit jedem Winkel>90º bis 180º realisiert werden. Der Winkel kann, vom Gebäude aus gesehen, entweder nach innen oder außen angelegt werden.
You may also export your personal data to a CSV file either from inside the app or through our web service.
The individual, ingeniously placed fireplace - that can be enjoyed either from inside or from the terrace - creates a cosy atmosphere you will love. 55Size m2
Zusätzlich schafft der eigene und raffiniert positionierte Kamin - der sowohl von der Terrasse als auch vom Innenbereich genossen werden kann - eine gemütliche Atmosphäre, die begeistert.
The photographer can enjoy taking pictures without worrying about dirt and dust adhering to the image sensor either from inside or outside the camera.
Der Fotograf kann Bilder im festen Vertrauen darauf aufnehmen, dass der Bildsensor sauber und vor Staub von innerhalb und außerhalb der Kamera geschützt ist.
Initially I composed everything with software, but more and more Iíve been using live musicians Ė either from inside the company or professionals Ė to try and bring even more power into the piece.
Am Anfang habe ich alles mit Hilfe von Software komponiert, aber dann immer mehr Livemusiker hinzugezogen - sei es intern aus dem Unternehmen oder Profis -, um zu versuchen, die Musikstücke sogar noch kraftvoller zu gestalten.
Synoniemen voor either from inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
