Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electrically or optically
Vertaling van "electrically or optically" in Duits
elektrisch oder optisch
This therefore provides four so-called combo ports that can be used either electrically or optically.
Verfügbar sind somit vier sogenannte Combo-Ports, die wahlweise entweder elektrisch oder optisch genutzt werden können.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the detection means detects the separated components electrochemically, electrically or optically.
Vorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messmittel die getrennten Komponenten elektrochemisch, elektrisch oder optisch misst.
The fibres of the second group are supported mechanically by the fibres of the first group and electrically or optically insulated from each other at least over parts of their length.
Die Fäden der zweiten Gruppe werden durch die Fäden der ersten Gruppe mechanisch abgestützt und zumindest abschnittsweise elektrisch oder optisch gegeneinander isoliert.
Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the ability of the self-illuminating number plate (1) to operate is detected electrically or optically.
Schaltungsanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektion der Funktionsfähigkeit des selbstleuchtenden Kennzeichens (1) elektrisch oder optisch erfolgt.
Method according to claim 3, characterised in that the instant of the switching process is detected electrically or optically or is determined by sound or vibration sensors.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitpunkt des Schaltvorgangs elektrisch oder optisch erfasst oder durch Schall- oder Erschütterungssensoren ermittelt wird.
A method according to claim 12 or claim 13, wherein the detection of the constituents of each sample is carried out electrochemically, electrically or optically.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Messen der Bestandteile jeder Probe elektrochemisch, elektrisch oder optisch erfolgt.
Device according to claim 9, characterized in that said first housing and said second housing are physically interconnected by said data transmission means, with said data transmission means transmitting data electrically or optically.
Vorrichtung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß dieses erste Gehäuse und dieses zweite Gehäuse durch die Datenübertragungseinrichtung physikalisch miteinander verbunden sind, wobei diese Datenübertragungseinrichtung Daten auf elektrischem oder optischem Wege überträgt.
The cable has an electrically or optically conducting core (10) which is surrounded by a highly heat insulating coating (13).
Gegenstand der Erfindung ist ein hoch temperaturresistentes Kabel mit einer elektrisch- oder lichtleitenden Seele (10), die von einer hoch wärmeisolierenden Hülle (13) umgeben ist und ein Verfahren zu seiner Herstellung.
The diagnostic module (23) is electrically or optically connected to a control and/or monitoring centre (32) which receives diagnostic data.
Das Diagnosemodul (23) steht mit einer Diagnosedaten empfangenden Steuer- und/oder Überwachungszentrale (32) elektrisch oder optisch in Verbindung.
To this end, the second group of fibres includes electrically or optically conducting fibres running parallel to each other at predetermined distances apart.
Dazu sind in der zweiten Gruppe in vorbestimmten seitlichen Abständen elektrisch oder optisch leitfähige Fäden vorgesehen.
An iris information sensor as defined in any one of claims 1-4, wherein each pixel constructing the image pickup sensor (10) is made of a device for detecting edge information electrically or optically.
Irisinformationssensor nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, worin jedes Pixel, aus dem der Bildaufnahmesensor (10) aufgebaut ist, aus einer Vorrichtung besteht, die elektrisch oder optisch Kanteninformation erkennt.
The sensor/s (8) is/are electrically or optically connected to an electronic preprocessing and processing unit (9), preferably in series.
Der bzw. die Sensoren (8) ist bzw. sind elektrisch oder optisch, vorzugsweise seriell, mit einer Aufbereitungs- und Verarbeitungselektronik (9) verbunden.
A device according to any of the preceding claims, wherein the second medium comprises a gain medium for coupling energy to SPP modes supported by the first interface, said gain medium being adapted to be electrically or optically pumped.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zweite Medium ein Verstärkungsmedium zum Koppeln von Energie mit von der ersten Grenzfläche unterstützten SPP-Moden aufweist, wobei dieses Verstärkungsmedium geeignet ist, elektrisch oder optisch gepumpt zu werden.
Synoniemen voor electrically or optically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
