Vertaling van "electronically and manually" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektronisch und manuell
This allows the speed of rotation of the turntable to be controlled electronically and manually.
Die Drehgeschwindigkeit des Drehtellers kann elektronisch und manuell gesteuert werden.
in relation to the stated purposes, your data is processed electronically and manually.
Ihre Daten werden zu den angegebenen Zwecken elektronisch und manuell verarbeitet.
Your personal data is processed electronically and manually, in accordance with the methods and procedures related to the processing purposes referred to in point.
Ihre persönlichen Daten werden gemäß den Methoden und Verfahren, die sich auf die Verarbeitung beziehen, elektronisch und manuell verarbeitet, siehe Punkt 5 und höher.
While four loud speakers fill the room with the spherical music of electronically and manually manipulated sounds of small musical boxes, four further loud speakers send literary quotations on the subject of man and machine by Descartes, Leibniz, Marx, E.T.A.
Während von vier Raumpositionen die elektronisch und manuell manipulierten Klänge von kleinen Spieluhren den Raum mit einer sphärischen Musik füllen, erklingen von vier weiteren Positionen literarische Zitate u.a. von Descartes, Leibniz, Marx, E.T.A.
The carillon can be operated electronically and manually.
Das Glockenspiel kann elektronisch und von Hand gespielt werden.
Users' data is processed electronically and manually through the Website and the servers in which it is stored.
Die nutzerbezogenen Daten werden elektronisch über die Webseite und die Server, auf denen sie gespeichert sind, verarbeitet.
SW&Work SaS collects personal details from users as described above using telematic means, and the details are processed both electronically and manually.
SW&Work SaS speichert die von den Nutzern in der zuvor beschriebenen Weise gelieferten Daten mit telematischen Mitteln. Die Verarbeitung erfolgt elektronisch und manuell.
The personal data supplied by the party concerned will be processed electronically and manually by Argos S.p.A. for the following purposes
Die vom Betroffenen gelieferten personenbezogenen Daten werden von der Argos S.p.A. mit Informatikmitteln und manuell für folgende Zwecke verarbeitet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.