Vertaling van "manually and electronically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuell und elektronisch
Your personal data will be processed manually and electronically.
Ihre persönlichen Daten werden manuell und elektronisch verarbeitet werden.
You must set the water softener manually and electronically.
Sie müssen den Wasserenthärter manuell und elektronisch einstellen.
Your information will be processed manually and electronically and will be used to fulfill your request for information.
Ihre Daten werden manuell und elektronisch verarbeitet und verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen die gewünschten Informationen zuzusenden.
Your information will be processed manually and electronically and will be used to fulfill your request for information and will be sent exclusively to useful entities and organizations to satisfy such requests.
Ihre Daten werden manuell und elektronisch verarbeitet und verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen die gewünschten Informationen zuzusenden, und werden ausschließlich den Einrichtungen und Organisationen übermittelt, die daran beteiligt sind.
This gives you access to all manually and electronically connected residents' registers from the approximately 5,200 residents' registration offices in Germany.
Sie haben damit Zugriff auf sämtliche manuell und elektronisch angeschlossenen Melderegister der deutschlandweit rund 5.200 Einwohnermeldeämter bzw. Meldebehörden.
As one of the leading manufacturers of manually and electronically controlled circular knitting machines in the market, Terrot is exhibitor and welcomes visitors from all sectors of the global textile industry in hall NH, booth number D07.
Als einer der weltweit führenden Hersteller manuell und elektronisch gesteuerter Rundstrickmaschinen begrüßte Terrot interessierte Fachbesucher aus der globalen Textilbranche in Halle NH am Stand D07. Zwei Interlock undvielfältige Bindungsvariationen
By the way: KessTech is the inventor of manually and electronically adjustable exhaust systems.
Übrigens: KessTech ist der Erfinder von manuell und elektronisch verstellbaren Zubehörauspuffanlagen.
Business Central lets you issue checks to vendors manually and electronically.
Business Central können Sie Schecks an Kreditoren manuell und elektronisch erstellen.
KESSTECH GmbH is the inventor of manually and electronically adjustable accessory exhaust systems with EC type approvals.
Die KESSTECH GmbH ist der Erfinder von manuell und elektronisch verstellbaren Zubehör-Auspuffanlagen mit europaweiter Betriebserlaubnis (EG-BE).
In order to fulfill the obligations and the aims above mentioned, personal data will be processed both manually and electronically and will be kept both inside a paper file, and the digital database created for this reason.
Unter Berücksichtigung der Verpflichtungen und des oben genannten Zwecks werden die persönlichen Daten manuell sowie auch elektronisch verarbeitet und sowohl in Papierform aufbewahrt als auch in der dafür vorgesehenen digitalen Datenbank.
In 1950, a set of 26 bells that chime both manually and electronically, was installed just below the cupola of the tower.
1950 wurde in der Turmhaube ein aus 26 Glocken bestehendes Läutewerk eingerichtet, das sowohl elektronisch als auch manuell bedient werden kann.
And another real innovation: KLUDI E-GO presents a world première. It is the first kitchen fitting that can be operated manually and electronically.
Und noch eine echte Innovation: Die Serie KLUDI E-GO ermöglicht erstmals die manuelle und elektronische Bedienung einer Küchenarmatur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.