Vertaling van "element Text" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If element text, attribute value, and node name are identical and only the order of the nodes is different, no differences will be reported.
Wenn Elementtext, Wert des Attributs und Node-Name identisch sind und nur die Reihenfolge der Nodes unterschiedlich ist, werden keine Unterschiede angezeigt.
Text - Determines how element text is displayed in the Document Map.
Text - legt fest, wie Elementtext in der Strukturansicht angezeigt wird.
More about this in the article about the content element Text.
With the aid of this attribute, the view element Text area can, for example, be included in a grouping.
If you notice that you need an intermediate headline, save your text and create a new content element Text and continue writing there.
Wenn du merkst, dass du eine Zwischenüberschrift brauchst, speichere deinen Text ab und lege ein neues Inhaltselement Text an und schreibe dort weiter.
Create a content element Text as described in the article "Content Elements" and open the dialog to edit the element.
Lege ein Inhaltselement Text an wie im Artikel „Inhaltselemente" beschrieben und öffne den Dialog zum Bearbeiten des Elementes.
The content element text consists of two areas.
Das Inhaltselement Text besteht aus zwei Bereichen.
Element Text did not contain any textual data.
Any formatting that you have done within the respective content element text, eg. display single words in bold or italic, are preserved.
Formatierungen, die du im jeweiligen Inhaltselement Text gemacht hast, also zum Beispiel einzelne Wörter in Fett oder Kursiv gestellt, bleiben erhalten.
If you create a content element text and just write text there, the appearance of this text is also controlled by the design.
Legst du ein Inhaltselement Text an und schreibst dort einfach nur Text, dann wird das Aussehen dieses Textes auch vom Design gesteuert.
The appearance option (2) allows you to add background colours, or inverse the colour scheme of the element text.
Die Darstellungsoptionen (2) ermöglichen Hintergrundfarben auszuwählen, oder die Farben des Textes zu invertieren.
Search GUI element text in translation memory
On the page "Products" and on all subpages you create a simulated navigation that is always placed in the same place and consists of a content element text that only has links to the entire pages of the main page "Products".
Auf der Seite „Produkte" und auf allen Unterseiten legst du eine simulierte Navigation an, die am besten immer an der selben Stelle platziert ist und aus einem Inhaltselement Text besteht, der nur Links zu den gesamten Seiten der Hauptseite „Produkte" hat.