Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
element comprises two
Vertaling van "element comprises two" in Duits
Element zwei
An attachment device according to any one of the preceding claims wherein the first element comprises two portions disposed in spaced parallel to one another and between which the second element is received.
Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Element zwei Abschnitte umfaßt, die beabstandet parallel zueinander angeordnet sind und zwischen denen das zweite Element aufgenommen wird.
The method of claim 36 wherein said element comprises two or more axially aligned, magnetically contiguous rings.
Verfahren nach Anspruch 36, wobei das Element zwei oder mehr axial ausgerichtete, magnetisch aneinander angrenzende Ringe umfasst.
An openable screen element according to any of the preceding claims, characterised in that the element comprises two screen elements side-hinged at each side of the frame structure.
Öffenbares Trennelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Element zwei Trennelemente besitzt, die seitlich an jeder Seite der Rahmenkonstruktion angelenkt sind.
The torque sensor of claim 12 wherein said element comprises two or more axially arranged, magnetically contiguous, oppositely polarized rings.
Drehmomentsensor nach Anspruch 12, wobei das Element zwei oder mehr axial angeordnete, magnetisch angrenzende, entgegengesetzt polarisierte Ringe aufweist.
A method or article according to any preceding claim wherein the heat recoverable element comprises two or more layers of different materials, wherein one layer preferably comprises organic polymer and dispersed in the polymer a particulate conductive filler, and another layer preferably comprises a non conductive layer.
Verfahren oder Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das wärmerückstellbare Element zwei oder mehr Schichten verschiedener Materialien umfaßt, wobei eine Schicht vorzugsweise organisches Polymer und in dem Polymer dispergiert einen teilchenförmigen leitenden Füllstoff umfaßt und eine weitere Schicht vorzugsweise eine nichtleitende Schicht umfaßt.
An implement as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the cleaning element comprises two motor-driven profiled rollers (59) disposed next to each other and at some distance from each other.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungselement zwei motorisch angetriebene, profilierte Rollen (59) umfaßt, die nebeneinander und in einigem Abstand voneinander angeordnet sind.
A programmable co-processor circuit as claimed in claim 1, characterized in that each filter processing element comprises two adders which each receive two sets of input data to be added together from the input data memory.
Programmierbare Coprozessor-Schaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Filter-Prozessor-Element zwei Addierer enthält, die jeweils vom Speicher der Eingangsdaten zwei zu addierende Eingangsdaten erhalten.
A device according to claim 7, characterized in that each resilient element comprises two flexible leaf springs (26, 27) arranged at 90º with respect to one another.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die elastischen Elemente aus jeweils zwei um 90º zueinander versetzt angeordneten, biegsamen Blattfedern (26, 27) bestehen.
The anchor of any one of claims 1 to 3, wherein the at least one bone engaging element comprises two opposed bone engaging legs (18).
Verankerung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das zumindest eine Knocheneingriffselement zwei gegenüberliegende Knocheineingriffsbeine (18) umfaßt.
An antenna feed as claimed in claim 14 or 15 wherein the at least one element comprises two or more straight ridges (36), disposed adjacent to and at an angle from one another.
Antenneneinspeisung nach Anspruch 14 oder 15, bei der das mindestens eine Element zwei oder mehr gerade Schwellen (36) aufweist, die angrenzend aneinander und unter einem Winkel voneinander angeordnet sind.
A recording head as claimed in claim 1, 2 or 3 characterised in that said flow resistance element comprises two opposing portions on two surfaces of said ink passage not having said thermal energy generating means.
Aufzeichnungskopf gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Strömungswiderstandselement zwei gegenüberliegende Abschnitte an zwei Flächen des Tintenkanales aufweist, wie die Wärmeenergieerzeugungseinrichtung nicht haben.
A clamp or connector as claimed in claim 6 chacterised in that the gripping element comprises two separate circumferentially overlapping gripping members (44, 44a).
Rohrschelle oder Verbindungsstück, wie beansprucht in Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Greifelement zwei getrennte, sich in Umfangsrichtung überlappende Greifglieder (44, 44a) aufweist.
Apparatus in accordance with claim 1, 2, 4 or 5, in which said damping element comprises two damping masses (50, 60) relatively movable with respect to each other to effect damping of said damping element as a result of said alternate collisions.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 4 oder 5, wobei das Dämpfungselement zwei Dämpfungsmassen (50, 60) umfaßt, die relativ zueinander bewegbar sind, um eine Dämpfung als Resultat der alternierenden Zusammenstöße des Dämpfungselements zu bewirken.
Synoniemen voor element comprises two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 107 ms.
