Examples with "element diffusion rates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quantification of element diffusion rates along grain boundaries is of particular interest, because it is often several orders of magnitude faster than volume diffusion and thus governs a number of physico-chemical processes.
Von besonderem Interesse ist die Quantifizierung von Elementdiffusionsraten entlang von Korngrenzen, da sie unter vielen Bedingungen um Grö-ßenordnungen schneller als Volumendiffusionsraten ist; somit hat Korngrenzdiffusion oft einen bedeutenden Einfluss auf die chemisch-physikalischen Prozesse.
Andere resultaten
With increasing content of alloying elements, the diffusion rate and thus the thickness of the achievable boride layer decreases.
Mit zunehmenden Anteil an Legierungselementen nimmt die Diffusionsgeschwindigkeit und damit die Dicke der erzielbaren Boridschicht ab.
A salt bridge as claimed in any one of claims 1 to 7 wherein the porous bridge element provides for a relatively slow diffusion rate between the two portions.
Salzbrücke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welcher das poröse Brückenelement eine relativ langsame Diffusionsgeschwindigkeit zwischen den beiden Teilen gewährleistet.
The diffusion rate of hydrogen in titanium is faster than that of oxygen.
Die Diffusionsrate von Wasserstoff in Titan ist schneller als die von Sauerstoff.
A variation of the pressure in the autoclave vessel had no noticeable influence on the diffusion rate.
Eine Variation des Drucks im Autoklavengefäß zeigte keinen wesentlichen Einfluss auf die Diffusionsgeschwindigkeit.
According to the invention, the filter membrane is configured for a reduced diffusion rate.
Erfindungsgemäß ist die Filtermembran für eine reduzierte Diffusionsrate ausgebildet.
The time required for this depends on the diffusion rate and the adsorption rate of the surfactant.
Die dafür benötigte Zeit hängt von der Diffusionsgeschwindigkeit und Adsorptionsgeschwindigkeit des Tensids ab.
This is shown by the results concerning the diffusion rate at least in some states.
Dies zeigen die Ergebnisse in Bezug auf den Verbreitungsgrad, zumindest für einige Bundesländer.
This is due to the relatively low diffusion rate and special venting of the gaseous permeate.
Zu verdanken ist das der vergleichsweise niedrigen Diffusionsrate und der speziellen Entlüftung des gasförmigen Permeats.
In addition, the mobile phase is assumed to be slow in comparison with the diffusion rate.
Desweiteren soll die Bewegung der mobilen Phase langsam im Vergleich zur Geschwindigkeit der Diffusionsvorgänge sein.
In the vehicle tanks described above, the diffusion rate is generally higher, but also negligible in practice.
Bei den oben beschriebenen Fahrzeugtanks ist die Diffusionsrate grundsätzlich höher, aber ebenfalls in der Praxis vernachlässigbar.
The local hardening due to local increase in carbon content is simulated thanks to chemical element diffusion.
Die lokale Härtung aufgrund eines lokalen Anstiegs des Kohlenstoffgehalts wird mit Hilfe der Diffusionsberechnung der chemischen Elemente simuliert.
A special case arises when the diffusion rate is approximately equal to the velocity of the dislocation.
Ein Sonderfall ergibt sich, wenn die Diffusionsgeschwindigkeit etwa gleich der Geschwindigkeit der Versetzungsbewegung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.