We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente beeinflussen
The minor elements control the grain boundary energies and therefore the grain boundary coherence and susceptibility to grain boundary cracking during or after solidification...
Korngrenzenaktive Elemente beeinflussen die Korngrenzenenergie und damit die Korngrenzenkohäsion sowie Anfälligkeit gegen Rissbildung...
What is the procedure of the cognition of similarity in music. What elements control the impression and how is it possible to introduce the similarity on the basis of examples.
Abstract Wie wird eine Ähnlichkeit in der Musik wahrgenommen, welche Elemente beeinflussen den erlebten Eindruck, und wie kann sie anhand von Beispielen vorgestellt und nachvollzogen werden?
Relations on elements control the values of the element.
Beziehungen an Elementen steuern die Werte des betreffenden Elements.
Relations defined between elements control the positions of the elements.
Zwischen Elementen definierte Beziehungen steuern die Positionen dieser Elemente.
Boxes, lists, and other elements control the context rules for the text that they contain.
Die Kontextregeln für Text werden jeweils von den Feldern, Listen und anderen Elementen gesteuert, in denen der Text enthalten ist.
Architecture faces the challenge of developing concepts for a built-up life world whose elements control themselves arbitrarily as if they were living.
Architektur steht vor der Herausforderung, Konzepte für eine gebaute Lebenswelt zu entwickeln, deren Elemente sich unwillkürlich steuern, als wären sie lebendig.
Our safety elements control or close automatically valves, mechanical or electrical components and will be also used for fire protection and monitoring of gas line systems.
Unsere Elemente betätigen oder schließen selbsttätig Ventile, mechanische oder elektrische Bauteile und werden u.a. zur Brandsicherung und Überwachung von Gasleitungssystemen eingesetzt.
During the whole transport process, the pressure elements control the motion and speed of the rolls.
Diese Druckelemente kontrollieren die Geschwindigkeit und die Bewegung der Rollen während des gesamten Transportprozesses.
The implementation of the time sequence of the software business logic (system processes) -> these elements control the services in the CFC
Implementierung der zeitlichen Abfolge der Geschäftslogik (Systemprozesse) der Software -> diese Elemente steuern die Services in der CFC.
Many right-to-left or combined right-to-left and left-to-right programs apply context rules that control text alignment and the reading order of text. Boxes, lists, and other elements control the context rules for the text that they contain.
In vielen Programmen mit Rechts-nach-links-Ausrichtung oder kombinierter Rechts-nach-links- und Links-nach-rechts-Ausrichtung werden Kontextregeln angewendet, die die Ausrichtung und die Leserichtung von Text steuern. Die Kontextregeln für Text werden jeweils von den Feldern, Listen und anderen Elementen gesteuert, in denen der Text enthalten ist.
You have to ask yourself, Am I in control or do the elements control me?
The machine of Claim 2, wherein the electric control elements control said first electric motor (5), said second electric motor (14) and said third electric motor (45) in said machine.
Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Steuerelemente den besagten ersten Elektromotor (5), den besagten zweiten Elektromotor (14) und den besagten dritten Elektromotor (45) in der besagten Maschine steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.