We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente weiter
Elemente ferner
The position detecting method as claimed in claim 1, wherein said step of lighting selected light emitting elements further comprises alternately lighting the plurality of light emitting elements.
Positionserfassungsverfahren wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei der Schritt des Einschaltens ausgewählter lichtemittierender Elemente weiter alternatives Beleuchten bzw. Anleuchten bzw. Einschalten der Vielzahl von lichtemittierenden Elementen umfaßt.
2\The fast heating capacity can improve the flexibility of the elements further
Die schnelle Heizungskapazität kann die Flexibilität der Elemente weiter verbessern
A certain tension between the individual elements further enhances their charm.
Eine gewisse Spannung zwischen den einzelnen Elementen erhöht den Reiz der Seiten.
The classes below is used to style the elements further.
Die Klassen unten wird verwendet, um weitere Elemente zu stylen.
The additional chrome-plated trim elements further visually enhance the aspect of the vehicle.
Die zusätzlichen verchromten Zierelemente werten das Erscheinungsbild des Fahrzeugs optisch weiter auf.
Carbon-fibre trim elements further enhance the exciting juxtaposition of colours and materials.
Bright surfaces and the use of daylight through perforated wall elements further contribute to a bright atmosphere.
Helle Oberflächen und Tageslichtnutzung durch perforierte Wandelemente tragen ihrerseits zur lichten Atmosphäre bei.
The sharpness is really excellent even in the elements further away in the picture.
Die Schärfe ist auch bei den weiter entfernten Elementen im Bild wirklich hervorragend.
The shining elements further emphasize the sublime and high-grade character of this collection.
Durch die Verwendung von Glanzelementen wird der edle und hochwertige Charakter der Kollektion zusätzlich hervorgehoben.
Game playing cannot be completely invented anew, since most games combine many familiar elements further, time and again.
Das Spielen kann also nicht gänzlich neu erfunden werden, denn die meisten Spiele vereinen viele vertraute Elemente immer wieder aufs Neue.
Muscular surfaces, large wheel arches and stylistic underfloor protection around the door sills form an intriguing contrast with the dynamic elements further up.
Kraftvolle Flächen, große Radhäuser und ein angedeuteter Unterfahrschutz im Schweller bilden einen spannenden Kontrast zu den dynamischen Elementen darüber.
The art department/ creative management constantly develops the storylines and elements further.
KREATIVE LEITUNG (KrL) Die KrL entwickelt die Handlungsstränge und Elemente immer weiter.
These elements further aggravate the factors leading to increasing water vulnerability (costs, health and conflicts).
Diese Aspekte wirken verschärfend auf die Faktoren, die mit einer zunehmenden Wasserknappheit einhergehen (Kosten, Gesundheit, Konflikte).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.